Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина oprimir на испанском
Синонимы
Examples for "dominar"
Examples for "dominar"
1
Por eso necesitamos dominar Egipto; se trata de una cuestión de supervivencia.
2
Entre sus objetivos inmediatos figura dominar el Medio Oriente y luego Europa.
3
Desea dominar a Francia y, a través de Francia, a toda Europa.
4
Sin embargo, todavía le faltaba dominar dos aspectos importantes: gracilidad y defensa.
5
Los hechos han demostrado que podemos dominar las modernas tecnologías de comunicación.
1
Esta violencia para intimidar y reprimir a la población debe cesar inmediatamente.
2
Pero incluso así, sin embargo, no serán capaces de reprimir al país.
3
Ante tal respuesta hubo varias personas que no pudieron reprimir su sorpresa.
4
Sin embargo, el momento le produce una excitación que no puede reprimir.
5
Las personas se preguntan: ¿Quién o quiénes dan la orden de reprimir?
1
El presidente incluso suele confundir cambio climático con las condiciones del tiempo.
2
No era posible confundir sus intereses personales con las necesidades del país.
3
Con seguridad no debemos aclarar - oquizáfuese confundir-ningún otro supuesto.
4
Otro grave error es confundir el voto blanco y el voto nulo.
5
Las autoridades o la opinión pública no se pueden confundir en eso.
1
Pero se necesitan 60 votos para someter a votación las principales reformas.
2
Constituyen compromiso para someter cualquier asunto a decisión judicial o arbitraje internacionales.
3
Por consiguiente es preciso someter la tecnología a controles morales y sociales.
4
Pero existen todavía dos observaciones preliminares que debemos someter a vuestra consideración.
5
Queremos someter a observación a esos animales las veinticuatro horas del día.
1
Pero no se me ha ocurrido otro modo de ahogar las palabras.
2
Sin duda había intentado ahogar su horror piadoso ante estos acontecimientos embarazosos.
3
Los monótonos instrumentos eléctricos constituyen un intento más por ahogar la realidad.
4
Un alud de recuerdos estuvo a punto de ahogar mi firme resolución.
5
Ya que no puede censurar, entonces trata de ahogar a los medios.
1
Debemos emplear cuantos recursos tengamos a nuestra disposición en sofocar la revuelta.
2
En este momento se toman medidas para sofocar unos pequeños focos rebeldes.
3
El ataque de hoy no tenía por objetivo sofocar un elemento rebelde.
4
Alemania revisa sus leyes de asilo para sofocar presión de la derecha.
5
Están en forma tras su reciente intervención para sofocar a los insurrectos.
1
Podemos dejarnos intimidar y seguir desorganizados o podemos actuar como una comunidad.
2
Esta violencia para intimidar y reprimir a la población debe cesar inmediatamente.
3
Según el opositor, el objetivo del proceso es intimidar a los rusos.
4
Desplegó, además, extremada violencia e inusitada crueldad para intimidar a la población.
5
La justicia no puede ser un instrumento para perseguir enemigos e intimidar.
1
Queremos apurar el proceso para llegar a EE.UU. lo más pronto posible.
2
Varias voces han coincidido en que el gobierno debe apurar sus reformas.
3
En este momento apurar las elecciones le restará legitimidad al siguiente gobierno.
4
Trató, sin embargo, de apurar más los datos de aquel confuso asunto.
5
No podía desfallecer; era preciso apurar el amargo cáliz hasta el fin.
1
Las personas con excesiva vergüenza necesitan siempre humillar a otros para sobrevivir.
2
No era inteligente humillar a ninguno de esos dos grupos de personas.
3
Y esta era otra cuestión que no tardaría en humillar a Émile.
4
No había razón para humillar al hombre forzándole a reconocer su responsabilidad.
5
Los rebeldes llevaron a cabo un acto público para humillar a Enrique.
1
En mi opinión, deberíamos seguir y no parar a des cansar aquí.
2
Aun a riesgo de cansar al lector, debemos referirnos a otro más.
3
Por lo visto, empezaban a lograr su objetivo de cansar al rinoceronte.
4
Bien pronto se advirtió que su juego consistía en cansar al contrario.
5
No se cansaba de describir la lamentable situación de la población palestina.
1
Al comienzo el ida y vuelta entre pasado y futuro puede desconcertar.
2
Su estratagema ha conseguido desconcertar a un testigo vital para los hechos.
3
Su fe era más que suficiente para desconcertar al resto de pasajeros.
4
Botho Goltz prosiguió sin dejarse desconcertar por la aparente postura de rechazo:
5
Su tenacidad respecto a ese tema estaba empezando a desconcertar a Kai.
1
Pese a eso considera que tampoco se puede asfixiar a las empresas.
2
El siguiente paso es asfixiar a la Cicig en el plano internacional.
3
Terminando de asfixiar a un modelo que resistirá hasta las últimas consecuencias.
4
Sin embargo, pronto la atmósfera de Pamplona le comenzó a asfixiar igualmente.
5
Usó políticamente la bonanza para asfixiar la economía y concentrar más poder.
1
Una verdadera armada, ciertamente capaz de abrumar a las habitantes de Ravel.
2
Pero las similitudes van más allá y llegan al punto de abrumar.
3
La criatura era lo suficientemente inmensa como para abrumar a dos personas.
4
Sin duda les abrumaba su responsabilidad moral; pero el pueblo se divertía.
5
En ambos casos, los eventos abrumaron con rapidez a los sistemas políticos.
1
La vibración adquirió voz: un rugido resonante que fue creciendo hasta aturdir.
2
Así consiguen aturdir a sus presas, que normalmente suelen ser otros peces.
3
Pero Martín también había aprendido a no dejarse aturdir por el dolor.
4
Es más, sus gritos aumentaron al grado de aturdir a sus compañeros.
5
Mercurio se dejó aturdir por las voces y los olores y caminó.
1
La disciplina tiene por fin domeñar este instinto mediante un terror mayor.
2
Ya era hora de domeñar los recuerdos que llevaban tantos años torturándole.
3
Su demostración de afecto estaba solo destinada a domeñar un carácter huraño.
4
Nadie ha podido domeñar a un gato, amaestrarlo con domas y habilidades.
5
No tengo nada que domeñar porque mi corazón está libre y curado.
1
Ahora bien, obsesionarse demasiado con el coste de oportunidad puede agobiar innecesariamente.
2
No tengo ninguna intención de agobiar a vuestra ciudad con nuestra presencia.
3
Ningún compromiso te puede agobiar, porque yo jamás te consideraría mi rollo.
4
Añadió que a un caballo joven no se le debe agobiar demasiado.
5
Quería que ella comprendiese las dificultades que podían agobiar a una mujer.
1
Tenía el sentido de la medida, no necesitaba apabullar, no buscaba lucirse.
2
No se dejaría apabullar por nadie, y, mucho menos, delante de extraños.
3
Que la idea no te obsesione, no te dejes apabullar ni vencer.
4
Se ha equivocado al juzgar a Quangel, ese no se deja apabullar.
5
Se deja apabullar por una bocazas como Ruthie, aunque sea hija mía.
1
No quería que nada ni nadie le pudiera hacer daño ni atosigar.
2
Estaba a punto de levantarme para ir a atosigar a las enfermeras.
3
No tenían nada mejor que hacer que atosigar al director de entretenimientos.
4
Lo suyo es atosigar y atropellar, no los diamantes ni las perlas.
5
No puedes atosigar a los pacientes, menos aún a un miembro nuevo.
1
En ese momento no nos angustiaba la posible separación del próximo año.
2
Sin embargo, tuvo muchos problemas de salud, la enfermedad siempre la angustió.
3
Recordó vagamente haber escrito un texto para el periódico y se angustió.
4
Son formalidades necesarias, pero les ruego que no se angustien por ello.
5
Como es natural, a Toyoda le angustiaron las posibles consecuencias del atentado.
1
Vaya, era la mocita a la que estuvo a punto de acogotar.
2
A pocos metros se encuentran los cuatro enemigos a los que podría acogotar.
3
Las deudas empiezan a acogotar a los trabajadores y sus familiares.
4
Gente que no tiene nada mejor que hacer que acogotar a los demás.
5
Para acogotar a un hombre ni Bugs ni yo necesitamos ayuda.
1
Solo el poder logra anonadar y, afortunadamente, yo lo poseo a espuertas.
2
Lo que quiere es anonadar a aquellas gentes indiferentes, torpes o distintas.
3
Quizá ocurran sucesos tales como para anonadar a un completo novicio.
4
La voz encolerizada de Muad'Dib conseguía siempre anonadar a un Idaho.
5
La duquesa de Ferrara tendría con qué sorprender, deslumbrar y anonadar.
1
Su status de megaestrellas terminó por hastiar a Adán y Eva.
2
Hay que dar datos sin hastiar a la gente, datos concretos sobre la violencia.
3
Un día u otro se hastiaría de ello y todavía sería peor.
4
En fin, el puesto me hastía un poco, lo acepté por necesidad.
5
Lo que más hastía es saber que se tiene razón de hastiarse.
1
El padre de Rynn siempre decía que era imposible azorar a un italiano.
2
A Ford le azoró aquella inesperada, dolorosa y penetrante observación de Lockwood.
3
Anastasio se azoró no poco de haber hecho esta pregunta tan simple.
4
Lógicamente, por nada del mundo quería hacerlo, pero aun así se azoró.
5
Erwin se azoró un tanto y renunció a continuar con la discusión.
Использование термина oprimir на испанском
1
Eso significa que ninguno de ellos ha logrado oprimir a los demás.
2
El régimen de Maduro continúa haciendo grandes esfuerzos para oprimir e intimidar.
3
Ahora los gobiernos y el poder pueden abusar y oprimir sin cuidado.
4
Únicamente era necesario romper el sello, oprimir un botón, y esperar luego.
5
La cuenta puede esperar, no es mi intención oprimir a los pobres.
6
Resulta mucho más fácil oprimir al prójimo cuando no se le conoce.
7
Medio segundo antes de oprimir el fatal disparador, se escuchó la voz:
8
Mientras exista el capital, siempre el gran capital podrá oprimir al pequeño.
9
Si la portezuela izquierda no está cerrada, no debe oprimir ningún botón.
10
Ella no pudo evitar oprimir con más fuerza las manos del barón.
11
Éstas iban a ser trasladadas a Marruecos, para oprimir a los africanos.
12
Pero no tiro, no le doy al índice la orden de oprimir.
13
Mantuvo la postura un momento para oprimir la mano de su hijo.
14
Algo en la expresión de Rigaud hizo oprimir el corazón de Miles.
15
La segunda vez que Hrabowski lo intenta, consigue oprimir el botón correcto.
16
Los testigos saben que el animal ha ido a oprimir a alguien.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Oprimir через время
Oprimir в диалектах
Мексика
Частое
Аргентина
Частое
Испания
Реже встречающееся