Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина pataleta на испанском
En sentido figurado, cambio patológico en el comportamiento o ánimo de una persona como efecto de un enojo, frustración o susto.
Синонимы
Examples for "rabia"
Examples for "rabia"
1
Ahora no era momento de rabia, sino de análisis de la situación.
2
Sin embargo, insiste que no se trata de un caso de rabia.
3
En aquel momento esperaba rabia por parte de Lucio, quizás incluso violencia.
4
Sin embargo, entendía totalmente las razones que había detrás de esa rabia.
5
Aquello multiplicó sus fuerzas y su rabia, si ello fuera aún necesario.
1
Al principio mostró una ligera esperanza, después duda y por último furia.
2
Guardó silencio un momento más de lo necesario y susurró con furia:
3
Lamentablemente, en nuestra furia solo vemos los problemas más recientes y obvios.
4
Muchas personas simplemente optaron por desahogar su furia en las redes sociales.
5
La furia le inundó y logró dar un breve paso hacia adelante.
1
Cómo debemos corregir a nuestra perra también es tema de amplio debate.
2
Jordi le había dicho que era una perra mala; quizá tuviera razón.
3
La perra no se encuentra en buenas condiciones y tiene doce años.
4
Sin embargo, aquella perra había inducido a error al abnegado fiscal Ranelid.
5
Además manifestó que entrenar a su perra no fue una tarea difícil.
1
La respuesta fue inesperada: ningún arrebato de pasión sofocante, de deseo incontenible.
2
No cabe duda de que me ha perdonado el arrebato del ascensor.
3
En muchas barriadas, además, detectan una mayor violencia en el arrebato callejero.
4
Uno puede arrepentirse de las decisiones tomadas en un momento de arrebato.
5
Y tampoco un arrebato salvaje, sino algo más próximo a una travesura.
1
Cuanto más furor condenatorio, más espacio en los grandes medios, más aplausos.
2
El producto ya es furor en redes sociales porque es totalmente electrónico.
3
El libro es furor en países como Inglaterra, Estados Unidos y Australia.
4
Sin embargo, en aquellos países no se logró el furor de Carla.
5
La medida, por supuesto, causó furor en un país cervecero por excelencia.
1
El objetivo inicial era una rabieta contra la situación actual de Chiclana.
2
Pero no debería utilizar a trabajadores inocentes como rehenes para su rabieta.
3
El tono de aquellas palabras no respondía a una rabieta sin consecuencias.
4
Vale la pena rescatar, sin embargo, el valor motorizador de la rabieta.
5
Rafael se limitó a contemplar su rabieta antes de formular su pregunta.
1
Ahora, si se te ha pasado el berrinche, podemos hablar del tema.
2
La diferencia es que ahora tiene argumentos de sobra para hacer berrinche.
3
Además, se había fastidiado la manicura y pillado un berrinche por ello.
4
Ella identificó el cambio sobrevenido y volvió a ponerse en modo berrinche.
5
Está bastante excitado; pero no hará daño, descargará su berrinche consigo mismo.
1
Yo creo que lo suyo no va más allá de una perreta.
2
Y Leyda no deja de arrepentirse de aquella perreta en el aeropuerto.
3
Estoy preso por una perreta de Raúl Castro, de eso no tengo duda.
4
Para ello elevan a categoría histórica una perreta cargada de resentimiento, intrascendente por demás.
5
Y el azar, menuda perreta, había continuado con su acoso.
1
Una corajina que me ha entrado a mí de pronto, ea.
2
Se ahogaba de la corajina que le hervía por dentro.
3
Por suerte, pues Gorman lo tenía encañonado y en una corajina podría haber apretado el gatillo.
4
Algunos días después volví a verla en otro camino; mi corajina contra la religiosa había subido de punto.
5
Qué corajina me estaba entrando.
1
Tal solución no dejaba de ser una rabieta infantil y lo sabían.
2
Era algo parecido a una rabieta infantil, pero en versión post-adolescente histérica.
3
Y me disgusta el tono de rabieta infantil de mis palabras, apenas pronunciadas.
4
Cuando volví con algo completamente diferente, reaccionó con una rabieta infantil.
5
Al final de cada jornada me acometieron sentimientos de rabieta infantil.
Использование термина pataleta на испанском
1
Era consciente de que aquello no fue un argumento sino una pataleta.
2
A pesar de todo, no pierdo un natural instinto de pataleta infantil.
3
Estoy seguro de que una pataleta de Catón no lo impedirá hoy.
4
Martín todavía no es capaz de deducir el motivo de la pataleta.
5
No cambiaré todos mis planes porque un país europeo tenga una pataleta.
6
Hicieron una pataleta con todo eso…y un partido plural no hace eso.
7
En ese momento parecía un niño malcriado al borde de una pataleta.
8
Además, el atrevimiento de Ball es mucho menos irritante que su pataleta.
9
He tenido mi pataleta y ahora debo pensar en cómo permanecer vivo.
10
Me maldecía y me golpeaba con sus frágiles puños en plena pataleta.
11
Fue en ese momento cuando a Jamie le dio una inusitada pataleta.
12
Pasada la sorpresa inicial, Dios manifiesta su disgusto con una larga pataleta.
13
En su lugar, me daba una pataleta o empezaba a hacer pucheros.
14
Luego, volvía a presentar mi ultimátum al Führer, que agarraba una pataleta.
15
Según indicó, la salsera habría hecho 'pataleta' previo a la última gala.
16
Quería ponerme a gritar y montar una pataleta por lo del dinero.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Pataleta через время
Pataleta в диалектах
Испания
Частое