Term Gallery logo

Значения термина recalcitrante на испанском

английский
recalcitrant

Botánica. Dicho de una semilla, que pierde su viabilidad en condiciones de frío y sequedad, de manera que resultan difíciles de almacenar.

      recalcitrant

      Resistente a la orientación o la disciplina.

          Que resiste con valentía la oposición.

                Implacable.

                    Использование термина recalcitrante на испанском
                    1
                    Allí el príncipe podía olvidar por un momento a su recalcitrante familia.
                    El papiro de saqqara
                    2
                    Jenkins se hallaba todavía con aspecto disgustado, pero sin su actitud recalcitrante.
                    Waldo y Magic, Inc.
                    3
                    Meeker, recalcitrante, insistió en trabajar la tierra que había designado al efecto.
                    Enterrad mi corazón en wounded knee
                    4
                    La franca exactitud de la observación provocó una recalcitrante sonrisa en Simon.
                    Secretos de una noche de verano
                    5
                    Es un elemento muy recalcitrante en una comunidad planificada y siempre retrógrado.
                    Esa horrible fortaleza
                    6
                    La Royal ha incorporado a las mujeres tras siglos de machismo recalcitrante.
                    Chiripas de la historia
                    7
                    Pese a sus esfuerzos el recalcitrante animal no se mueve del sitio.
                    La belleza y el poder de la batalla
                    8
                    No me refiero a la oposición irracional y recalcitrante del ala correísta.
                    El comercio
                    9
                    John había oído un comentario que lo relacionaba con el reloj recalcitrante.
                    El Descubrimiento de la lentitud
                    10
                    Un interlocutor recalcitrante y hostil a las intervenciones no desiste de pronunciarse.
                    La guerra contra las mujeres
                    11
                    En muchos sitios lo consideran un exponente de la derecha más recalcitrante.
                    La nación
                    12
                    Cambara es una enemiga recalcitrante de la lástima inmerecida de los demás.
                    Nudos
                    13
                    Se hablaba con particular agresividad del comandante Martínez de Soria, monárquico recalcitrante.
                    Los cipreses creen en dios
                    14
                    En efecto, el calor recalcitrante había derretido la brea de las calles.
                    Dresde
                    15
                    Y el anciano, que de pronto ha recobrado su disposición recalcitrante, dice:
                    Gustavo el férreo
                    16
                    Vuelve a tu infancia y rescata la más antigua y recalcitrante capacidad.
                    ¿Amar o depender?
                    Об этом термине
                    Больше словосочетаний
                    Translations for recalcitrante
                    английский
                    recalcitrant
                    Recalcitrante через время
                    Recalcitrante в диалектах
                    Аргентина
                    Частое
                    Испания
                    Частое