Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина recalcitrante на испанском
английский
recalcitrant Botánica. Dicho de una semilla, que pierde su viabilidad en condiciones de frío y sequedad, de manera que resultan difíciles de almacenar.
Синонимы
Examples for "obstinado"
Examples for "obstinado"
1
En este caso, lo único que da resultado es un obstinado silencio.
2
Refugiábase en un trabajo obstinado, con la esperanza de olvidar sin duda.
3
Blifil mantuvo al principio el más obstinado silencio, decidido a negarlo todo.
4
Winters no era ninguna de ambas cosas, tampoco era obstinado ni ocurrente.
5
Este silencio obstinado frente a esta cuestión me inquieta cada vez más.
1
Asimismo reacio y cauto en cuanto a las respuestas; al menos inicialmente.
2
Bourdain era reacio a analizar el porqué del éxito de su serie.
3
Inicialmente, era reacio a interpretar nuestros propios resultados a favor de MOND.
4
Tampoco se mostró reacio a la hora de premiar el valor militar.
5
Se mostraba reacio a mencionar el nombre de Göring de modo favorable.
1
Era otro ejemplo de la obstinada falta de razón de aquella época.
2
Naturalmente, si se mostraba obstinada en sentido contrario, tenía que ser eliminada.
3
Y ahora, gracias a una convergencia obstinada de felices circunstancias, aquí estamos.
4
En cuestiones de principios, por muy ilógico que parezca, era inconmoviblemente obstinada.
5
Al lado de la más alta fe vigila la más obstinada duda.
1
Partes de él eran realmente astutas; era agudo por momentos, incluso terco.
2
Su carácter apacible y terco encontraba en el orden su principal expresión.
3
No era éste un detalle esencial, pero él se había mostrado terco.
4
No iban a obligarlo a avanzar un paso hacia aquel niño terco.
5
Por el contrario, Víctor se negó, terco, a aceptar la prometida reconciliación.
1
Gus, sin embargo, insistió, testarudo: Las mujeres deben decidir por sí mismas.
2
Además, todavía queda por reducir la resistencia del testarudo duque de Nájera.
3
Sin embargo, el señor es más testarudo que un mulo de Sushtar.
4
En esa ocasión se mostró sombrío, testarudo y firme en su decisión.
5
Soy bastante testarudo, y poseo pocas ideas morales, pero firmes y claras.
1
Kitty es egoísta y terca; ya ha dado suficientes muestras de ello.
2
Abandonaba el caso porque, según su terca opinión vienesa, Eliot era intratable.
3
Así de compleja es la realidad y de terca es la humanidad.
4
Y es evidente que eres demasiado terca como para renunciar al trabajo.
5
La humanidad es, no obstante, terca en su curiosidad por la genealogía.
1
No parecía muy dispuesto a ello; se notaba en su expresión testaruda.
2
Lo cual es evidentemente un truco; esa computadora es más bien testaruda.
3
No seas testaruda en tus opiniones; queda muy vulgar en una mujer.
4
Su aspecto era el de una persona testaruda, desconcertada y sumamente vulnerable.
5
Lo desesperado de la situación reveló una vena testaruda en su interior.
1
Isenda guardó un pertinaz silencio, poniendo de manifiesto su opinión al respecto.
2
Ciertamente ahora Owen se aplicaba a su negocio con una industria pertinaz.
3
No únicamente por la fiebre pertinaz, sino por la herida en sí.
4
En la consecución de su objetivo era incluso más pertinaz que yo.
5
En los mercados turbulentos una persona trabajadora y pertinaz tiene su compensación.
1
Él no se ha negado a responder, en consecuencias no es contumaz.
2
La resistencia contumaz de Madrid es previsible porque la anuncian tres factores.
3
Nunca se presentó al proceso, por lo que fue declarado reo contumaz.
4
Temió que el militar hubiera caído en las redes del contumaz hablador.
5
Fue un onirómano contumaz, cuya droga ninguna policía del mundo podía intervenir.
Использование термина recalcitrante на испанском
1
Allí el príncipe podía olvidar por un momento a su recalcitrante familia.
2
Jenkins se hallaba todavía con aspecto disgustado, pero sin su actitud recalcitrante.
3
Meeker, recalcitrante, insistió en trabajar la tierra que había designado al efecto.
4
La franca exactitud de la observación provocó una recalcitrante sonrisa en Simon.
5
Es un elemento muy recalcitrante en una comunidad planificada y siempre retrógrado.
6
La Royal ha incorporado a las mujeres tras siglos de machismo recalcitrante.
7
Pese a sus esfuerzos el recalcitrante animal no se mueve del sitio.
8
No me refiero a la oposición irracional y recalcitrante del ala correísta.
9
John había oído un comentario que lo relacionaba con el reloj recalcitrante.
10
Un interlocutor recalcitrante y hostil a las intervenciones no desiste de pronunciarse.
11
En muchos sitios lo consideran un exponente de la derecha más recalcitrante.
12
Cambara es una enemiga recalcitrante de la lástima inmerecida de los demás.
13
Se hablaba con particular agresividad del comandante Martínez de Soria, monárquico recalcitrante.
14
En efecto, el calor recalcitrante había derretido la brea de las calles.
15
Y el anciano, que de pronto ha recobrado su disposición recalcitrante, dice:
16
Vuelve a tu infancia y rescata la más antigua y recalcitrante capacidad.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Recalcitrante через время
Recalcitrante в диалектах
Аргентина
Частое
Испания
Частое