Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина referir на испанском
португальский
referir Синонимы
Examples for "contar"
Examples for "contar"
1
Y si alguna duda queda, será necesario incluso contar voto por voto.
2
No obstante, para el sector es fundamental contar con los recursos necesarios.
3
Dichas iniciativas deben contar con el apoyo y participación de ONG locales.
4
Para ello necesitamos contar con la colaboración del personal en nuestras empresas.
5
Es necesario contar con elementos sobre el proceso, para asegurar mejores decisiones.
1
Era necesario evitar hablar de mujeres; era necesario no tocar aquel punto.
2
Éste es el asunto; éstas, las circunstancias que has de tocar precisamente.
3
Al hablar de estos dos casos tendré que tocar cuestiones completamente personales.
4
Antes de entrar en estos temas es necesario tocar brevemente dos puntos.
5
Cambiar la realidad, tocar la corrupción y tocar intereses genera mucha molestia.
1
Sí; podríamos hacer una asamblea y cantar canciones de revolución y libertad.
2
Precisamente usted ha preguntado si basta con contar y cantar los hechos.
3
Basta verlo ahora cantar La Internacional con un grupo de trabajadores portugueses.
4
Colombia ha resultado ser de aquellos países preferidos para visitar y cantar.
5
Al contrario, considero una ventaja que seas capaz de cantar en inglés.
1
Sin embargo, habría sido demasiado absurdo pronunciar tal pregunta en alta voz.
2
Lo importante es saber pronunciar la palabra adecuada en el momento adecuado.
3
Ni siquiera había logrado permanecer el periodo necesario para pronunciar votos temporales.
4
En cierta ocasión se levantó un joven diputado a pronunciar un discurso.
5
Era la observación vulgar que le había oído pronunciar con tanta frecuencia.
1
Cabe mencionar que, este método es muy utilizada en países de Europa.
2
Las razones son sin duda muchas; nos gustaría mencionar al menos tres.
3
También podemos mencionar el caso de los pueblos indígenas en países occidentalizados.
4
En apoyo de la hipótesis de solución política se pueden mencionar varios.
5
Sin embargo, es preciso mencionar que esto posiblemente no tenga ningún efecto.
1
Reescribir lo escrito, año tras año, con intención de advertir y subrayar.
2
Es evidente, como habrá podido advertir, que nuestra crisis supera lo económico.
3
Esta observación, según pudo advertir, tuvo un gran efecto sobre las mujeres.
4
Es fácil advertir un cambio importante en los métodos rojos de fortificación.
5
No obstante, se advierten varios temas que deberá atender el futuro gobierno.
1
Sin embargo, debo representar el papel que esta situación exige de mí.
2
Encuesta Votación Resultados ¿Qué canción debe representar a España en Eurovisión 2017?
3
Formas diferentes de actuar, ninguna adecuada para quien debe representar al pueblo.
4
Es ésta la condición imprescindible que permite representar obras con carácter político-social.
5
No obstante el futuro social de Victoria seguía representando un grave problema.
1
Debemos crear las medidas regulatorias sin importar el costo político que tenga.
2
Debemos cuidarnos bajo el diálogo, podemos crecer juntos sin importar cómo pensemos.
3
Pero Economía pretende recibir esa suma sin importar el grado de adhesión.
4
O tendríamos suficientes recursos para importar alimentos y medicamentos durante 45 años.
5
Resulta muy difícil anular una condena, sin importar cuáles sean las pruebas.
1
Lamentablemente, las decisiones del anterior gobierno podrían afectar los planes del actual.
2
Salud y Familia Existen diferentes motivos que pueden afectar el deseo sexual.
3
Una decisión en este campo no debe afectar la cooperación judicial internacional.
4
Y eso plantea riesgos que podrían afectar la calidad de la democracia.
5
Sin embargo, el crecimiento de la población acaba por afectar la producción.
1
Ahora considero que merece la pena exponer este caso, pública y claramente.
2
Nuestro libro no pretende tampoco exponer la totalidad de los hechos materiales.
3
En la actividad pueden participar productores uruguayos interesados en exponer sus productos.
4
En respuesta de esta orden, nos permitimos exponer nuestro caso como sigue:
5
No tema exponer sus ideas y buscar los medios para hacerlas realidad.
1
El derecho a la no discriminación por pertenecer al partido de oposición
2
Él debe de pertenecer al comando de las fuerzas americanas en Europa.
3
Deben de pertenecer a las fuerzas de paz desplegadas por la ONU.
4
Pero ello prueba precisamente que ambos elementos pertenecen a aquel concepto esencial.
5
Estos datos pertenecen al informe Datos y Cifras del Sistema Universitario Español.
1
No obstante, en dicha sesión, se debe nombrar la Comisión Electoral Nacional.
2
Con esos votos puede hacerse nombrar presidente de la Cámara de Diputados.
3
La Cámara también debe nombrar gerentes de juicio político para el juicio.
4
Además no puede hacerlo, no puede nombrar la dirección bajo ningún concepto.
5
Creo que hoy ha cambiado el término de cómo nombrar una acción.
1
Te puede interesar: Presidencia boliviana inicia nuevo gobierno ante la comunidad internacional
2
Te puede interesar: Diputados rechaza juicio político contra fiscala general del Estado
3
Te puede interesar: Asamblea da luz verde a reforma de pensiones 4.
4
Te puede interesar: Diputados solicitan acuerdo para juicio político a Sandra Quiñonez
5
También te puede interesar: Justicia Electoral prevé reformas concernientes al financiamiento político
1
La comisión decidió citar a una sesión especial para discutir el tema.
2
Basta citar lo acontecido en Argentina, Francia, Alemania, y tantos otros países.
3
La respuesta era afirmativa, aunque Reggie no podía citar ningún ejemplo concreto.
4
Encontramos necesario citar exactamente a Jeidels, quien ha estudiado mejor el tema:
5
Permítanme citar el pasaje relevante del extático comentario de prensa de Sarfatti:
1
Era la perspectiva de recitar el título del artículo que había escrito.
2
Leía frase a frase hasta que podía recitar el texto de memoria.
3
Se trataba de cierta carta de Livia que hoy mismo podía recitar.
4
Como respuesta, yo empezaba a recitar mi información programada o un mensaje.
5
No parece recitar un libreto, sino buscar respuestas que aún no conoce.
1
Después podremos proceder con método, pero ahora solo cabe relatar los hechos.
2
Vamos ahora a relatar los hechos, pero antes debemos plantear una cuestión.
3
No hacen falta muchas palabras para relatar el transcurso de la batalla.
4
Solo hay una manera de hacerlo: relatar lo ocurrido por orden cronológico.
5
Me es difícil relatar la impresión que me produjo mi propia imagen.
1
Las reformas, los avances y el desarrollo deben corresponder a esa visión.
2
En el ámbito social corresponde otro problema fundamental: el de la propiedad.
3
El proceso de formación de ley le corresponde a la Asamblea Legislativa.
4
El tema de los impuestos corresponde al debate de hace 20 años.
5
Esta cifra no solamente corresponde al sector público en todo el país.
1
Para mí fue muy importante producir y narrar esa serie documental -destaca-.
2
También quería narrar los problemas del sistema de reparación a las víctimas.
3
No era posible narrar con detalle lo que él consideraba comportamiento sensato.
4
Y en nuestra elección de futuro se vuelve a narrar nuestro presente.
5
No es necesario narrar mis entrevistas con armadores y fabricantes de aviones.
1
En opinión mía, tengo mayores motivos para quejarme que para entonar loores.
2
Tras ello, García pidió un bolero para entonar otro tema con Correa.
3
En la misma forma de entonar las frases, de pronunciar determinadas palabras.
4
Juntos, los allí congregados volvieron a entonar la oración en voz queda.
5
Jamás había oído miles de voces alzarse para entonar una misma composición.
1
Habría muchos aspectos que analizar y modelos diferentes a los que aludir.
2
También creo que no hay necesidad de aludir a la frontera occidental.
3
Y es posible que el padre Gaetano quisiera realmente aludir a esto.
4
Estas palabras parecieron aludir a personajes como el presidente estadounidense, Donald Trump.
5
Y en todo caso, los títulos no deberían aludir a uno mismo.
1
Nos limitaremos, pues, a enunciar sucintamente algunos aspectos a título de ejemplo:
2
Permítaseme, pues, enunciar algunas normas de procedimiento para una empresa tan cuestionable.
3
Pero el resultado es fácil de enunciar: el espacio parece ser plano.
4
El hecho de construir una catedral resulta difícil de recordar o enunciar.
5
Preguntas que Della Guardia, en realidad, no podría enunciar de forma adecuada.
1
Para reconocer esto basta con mentar el influjo que la atención ejerce.
2
No obstante, a diferencia de otros que podría mentar, ella sería paciente.
3
No se le ocurra mentar de nuevo el azufre en este asunto.
4
Y, por el contrario, vemos muchas cosas que nunca antes oí mentar.
5
En realidad detesta incluso oírlo mentar, pues no es de ilustre cuna.
1
Tampoco basta con declamar respeto, es preciso demostrarlo con acciones y conductas.
2
Por lo poco de él que te he oído declamar, resulta excelente.
3
Giré la tarjeta, decidido a declamar en voz alta imitando un predicador.
4
Nasr había compuesto un poema que esperaba poder declamar ante el califa:
5
Unos tragos más, y me pondré a declamar las palabras de Zoria.
1
Dicha información pudo concernir a él mismo; probablemente concernía a otros también.
2
Existe un aspecto práctico muy importante: el que concierne a la investigación.
3
Al Congreso le concierne confeccionar el presupuesto nacional, con iniciativa en Diputados.
4
El problema de la seguridad social nos concierne a todos los ciudadanos.
5
El asunto que nos concierne puede revestir consecuencias extremadamente graves para usted.
1
Mis gustos sexuales no deberían incumbir a nadie más que a mí.
2
Sin embargo, este problema no incumbe solamente a los países en conflicto.
3
Naturalmente que me incumbe dar cuenta de esta utilización y sus consecuencias.
4
Sin embargo, es evidente que estos problemas no le incumben, señor Moore.
5
De momento, considero que este asunto no le incumbe a la dirección.
1
Precisamente por atañer a una compañera nos la trajeron, nos la ofrecieron.
2
La cuestión no atañe únicamente al aspecto económico o material del asunto.
3
El problema continúa y en realidad atañe a toda la cultura occidental.
4
Sin embargo, la benevolencia se refiere al carácter y atañe al carácter.
5
El problema está ahí y atañe a varios millones de seres humanos.
1
Precisamente su función consiste en hacer referencia a alguna cosa no presente.
2
Puede muy bien hacer referencia a ese mar que conocemos como Mediterráneo.
3
La señora Poirier respondió sin hacer referencia a la petición de Lawton.
4
Me limito, pues, a hacer referencia a mis principales fuentes de consulta.
5
Resulta obligado hacer referencia a otro discípulo de aún más acerado ingenio.
Использование термина referir на испанском
1
Pues su incumbencia es referir los hechos del espíritu de los pueblos.
2
Pocas en realidad le hicieron falta para referir aquellos hechos aterradores, monstruosos.
3
Yo podría referir ahora mismo, si fuera necesario, cien ejemplos bien probados.
4
Ninguna ley de amnistía se puede referir a crímenes contra la humanidad.
5
Está tan fuera de toda duda que parece ocioso referir más ejemplos.
6
Otros puntos importantes del informe se refiere, por ejemplo, al cambio climático.
7
Otro aspecto importante de la iniciativa refiere a los casos de homonimia.
8
La mayoría se refiere a casos violentos que pueden requerir investigación futura.
9
La pregunta no solo se refiere al presente, sino al futuro inmediato.
10
En conjunto, la religión china se refiere solamente a una sustancia natural.
11
La respuesta del Gobierno no se refiere a este asunto en particular.
12
Me refiero, en primer término, naturalmente, a las conversaciones de carácter político.
13
El Artículo 14 del referido reglamento, establece sanciones por omisión de declaración.
14
África es humanidad y gloria, desarrollo y futuro, refiere el material audiovisual.
15
No obstante, este mismo punto es igualmente importante referido a las viviendas.
16
En España varios artículos de la Constitución se refieren a este asunto.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Translations for referir
английский
Referir через время
Referir в диалектах
Чили
Частое
Перу
Частое
Доминиканская Республика
Частое
Еще варианты