Term Gallery logo

Значения термина reventón на испанском

английский
downburst

Meteorología. Masa de aire que, muy enfriada por la lluvia, baja hasta el nivel del suelo o del agua y de allí se dispersa en todas direcciones con vientos extremadamente fuertes.

Ещё
downburst

Gran apuro o dificultad muy complicada.

Синонимы
Examples for "dificultad"
Examples for "dificultad"
1
No obstante, hay una dificultad al dar ejemplos concretos de tales preguntas.
La nueva mente del emperador
2
Entonces puede decirse que en esta dificultad es preciso considerar varios puntos.
Malleus maleficarum
3
No obstante, existe una grave dificultad: el trabajador debe acreditar el acoso.
El tiempo
4
Sin embargo, existe un accidente importante que nos permite evadir esta dificultad.
Dios y Golem, S. A.
5
Si los resultados son positivos, entonces podremos construir nuevos puertos sin dificultad.
Esther, la dama de Sefarad
1
El resultado es estrecho, pero las votaciones han sido libres y legítimas.
Informa-tico
2
Y tampoco sabe cuál era la naturaleza real del estrecho de mar.
El sinsentido del sentido o el sentido del sinsentido
3
Es territorio sometido al estrecho control de Mauregato y correríamos grave peligro.
La visigoda (visigoda 2)
4
El ministro también destacó el estrecho vínculo entre paz y seguridad alimentaria.
El mundo
5
Tras someterlo a votación ha ganado la cena por un estrecho margen.
Esperando a robert capa
1
Existe un riesgo muy grave, pero más grave es todavía mi apuro.
Drácula (trad. Molina Foix)
2
Aunque su situación de apuro era muy lamentable, no era responsabilidad mía.
El escribano
3
Intentando evitar que notase el apuro que su observación me estaba causando.
En un rincón del alma
4
Hay dos corredores, de modo que podremos escapar en caso de apuro.
Primavera
5
Laski nos sacó del apuro a cambio de una mayoría de acciones.
Papel moneda
1
A principios de noviembre el ejército triunviral estaba en un grave aprieto.
Señores de roma 6. el caballo de césar
2
Con ellos está en un grave aprieto, pero puede mejorar su posición.
El archivo de los Viudos Negros
3
Estás en un aprieto, de eso no me cabe la menor duda.
La dama de Zagreb
4
Me encuentro perfectamente bien de momento, pero estoy en un grave aprieto.
El viento del sol
5
Eres responsable del aprieto en que se halla y de su futuro.
Una casa junto al mar
1
La estrechez del espacio disponible no permitía establecer medidas selectivas más eficaces.
Yo, comandante de Auschwitz
2
Lo esencial en este caso es la anchura o estrechez del marco.
Sociología: estudios sobre las formas de socialización
3
Una importante ventaja adicional es la estrechez del espectro de percepción humana.
El sentido de la existencia humana
4
La estrechez artificial de la cintura femenina es otro ejemplo de esto.
Comportamiento íntimo
5
La frecuencia de sus confesiones era por la estrechez de su conciencia.
El espía del Rey

Diversión alborotada y bulliciosa.

Instancia de, o el acto de reventar.

Использование термина reventón на испанском
1
Siempre y cuando los colegas estuvieran dispuestos a participar; sería un reventón.
Nunca la jodas
2
Sin embargo, en aquel caso parecía tratarse de más de un reventón.
Desesperación
3
Pongamos que el reventón haya tenido lugar a quince kilómetros de Rommelly.
Asesinato imperfecto
4
Se seguirá metiendo presión en la olla, corriendo el riesgo del reventón.
La nación
5
Era propenso al enrojecimiento; la gente decía que moriría de un reventón.
El César de papel
6
Lo percibí -amboslo percibimos-como sin duda habríamos notado un reventón.
El último hombre lobo
7
Miles de kilómetros de autopista sin un reventón de una rueda delantera.
Una noche de perros
8
Cuando se inició el reventón, Lang había saltado rápidamente hacia su casco.
Ciencia ficción. Selección 37
9
El reventón del cáliz de una flor puede ser un incidente insignificante.
Primer ensayo sobre la población
10
El aparato tiene un reventón en el neumático de la rueda izquierda.
Moscú
11
Alguien había sufrido un reventón en el puente de la Calle 14.
Peligro inminente
12
Esta vez no se trataba del reventón de un tubo de escape.
Edén
13
Ha tenido usted un reventón mientras conducía a toda velocidad, señor... Ditz.
Niceville
14
Se alzó la música alrededor: era un reventón de panderetas y tambores.
La carroza de Bolívar
15
Y si no era un rayo, sería un reventón de las tripas.
Pecado
16
Después, por si tenía otro reventón, Brady la siguió hasta la finca.
El guardián
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for reventón
английский
downburst
Reventón через время
Reventón в диалектах
Испания
Частое