Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина roto на испанском
английский
broken 
Синонимы
Examples for "partido"
Examples for "partido"
1
Los miembros del partido en realidad manipulan el sistema político y económico.
2
Miembros del partido Cambio Democrático exigen la expulsión de los diputados traidores.
3
El partido Cambio Democrático realizará elecciones internas el próximo 21 de enero.
4
Acabo de recibir su carta respecto a la situación general del partido.
5
No obstante, otro grupo de miembros de ese partido rechaza esa decisión.
1
Muchas empresas habrán quebrado y muchos trabajadores se habrán quedado sin empleo.
2
Tomás sintió que había quebrado un momento especial; sin embargo, tenía prisa.
3
Se ha quebrado la esperanza en la paz y en la producción.
4
Los heridos de protesta corroboran que tenemos un sistema de salud quebrado.
5
A finales de los años 80 el fútbol español estaba absolutamente quebrado.
1
La violencia armada y la injusticia social han quebrantado nuestro pacto social.
2
El resultado inevitable es que al fin se ha quebrantado su salud.
3
Mitch ha quebrantado algo, un contrato no escrito, cierta forma de confianza.
4
El Gobierno se ve impotente y el orden público es sistemáticamente quebrantado.
5
El país va a llegar muy quebrantado al 2018 por muchas razones.
1
Chile es hoy un país profundamente dividido, fracturado por la conmoción interna.
2
Es urgente emprender la titánica tarea de reconstruir nuestro fracturado tejido social.
3
Hoy la comunicación se ha fracturado, no hay dueños de los discursos.
4
Han llegado a la conclusión de que no tenía el cráneo fracturado.
5
López Obrador descartó que la relación con Estados Unidos se haya fracturado.
1
El macadán del camino estaba resquebrajado; siempre había sido de mala calidad.
2
La vergüenza por su gesto, sin embargo, ya había resquebrajado su máscara.
3
La reinserción de reos en vital para reconstruir el tejido social resquebrajado.
4
Era evidente que la alianza formada la temporada anterior se había resquebrajado.
5
Precisamente en ese momento el puntal resquebrajado acabó de partirse en dos.
1
El resultado es que en Europa existe un mercado único, pero fragmentado.
2
Dicho de otro modo, hoy vemos que el universo está horriblemente fragmentado.
3
En octubre, sin embargo, el Estado y la sociedad se habían fragmentado.
4
Este es un país fragmentado y cada señor actúa por su cuenta.
5
Mucha de esta energía se ha fragmentado de modos negativos y contraproducentes.
Parte de un objeto (como un plato o taza) de donde se desprendió una parte, dejando el objeto dañado.
Использование термина roto на испанском
1
Ahora es demasiado tarde para hacer nada; el compromiso ha quedado roto.
2
El Gobierno ha roto el diálogo, no tiene propuestas sanas y saludables.
3
Para haber roto hoy mi silencio, creo que ya he hablado demasiado.
4
Ahora el vínculo entre la democracia y el capitalismo ha quedado roto.
5
Su nombre, por desgracia, está roto; pero su arenga está bastante clara:
6
Con lo sucedido se ha roto el precario equilibrio político que manteníamos.
7
Hay ciudades o municipios que sin embargo han roto esa actitud pesarosa.
8
El caso de usted ha roto el marco de la migración española.
9
Se produjo un breve silencio que al fin fue roto por Teddy.
10
Los esfuerzos internacionales para apaciguar el conflicto han caído en saco roto.
11
Pero todo fue inútil; el encanto estaba roto; la paz estaba turbada.
12
Había roto todas las reglas y a pesar de ello había ganado.
13
No obstante, las palabras de González no habían caído en saco roto.
14
Aquí ha ocurrido una desgracia: han roto platos que valen mucho dinero.
15
Debido a que la cultura rural se ha roto, la población rural
16
Pero ese canal de comunicación, por desgracia, está roto con Estados Unidos.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Roto через время
Roto в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Куба
Частое
Еще варианты