Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина sosegado на испанском
Синонимы
Examples for "frío"
Examples for "frío"
1
Además de ambiente frío en dicha región y el centro del país.
2
Algunas células pueden soportar el frío hasta temperaturas cercanas al cero absoluto.
3
Al escuchar aquellas palabras, el señor Leuwen adoptó un aspecto sumamente frío.
4
Sin embargo el problema sigue existiendo y con el frío parece agravarse.
5
Ola de frío y situación geopolítica mundial inciden en comportamiento de precios.
1
Pero en general ocurre todo lo contrario: se marcha a ritmo lento.
2
El tema sigue en agenda y su aprobación avanza a paso lento.
3
Se trata de un proceso lento, incluso en los países más desarrollados.
4
Nos sirve hasta cierto punto de ayuda un lento proceso de acomodación.
5
El médico había dicho que era posible que el proceso fuera lento.
1
Sin embargo, Napoleón había conquistado Europa a base de no ser prudente.
2
Debería mirar hacia el futuro, y apoyar una reforma prudente y firme.
3
Nunca había manifestado su opinión respecto a Tiberio; no era prudente hacerlo.
4
Será, sin duda, más prudente reunir nuevos ejemplos y someterlos al análisis.
5
Tampoco nos parece prudente recurrir a medios coactivos que pudieran provocar disturbios.
1
La respuesta del presidente Uribe ante dichas propuestas entraña un escepticismo sensato.
2
Tampoco parece sensato pasar por alto algunas cuestiones históricas más bien elementales.
3
Una observación aguda, un cálculo sensato: usted se encuentra ante una elección.
4
Nosotros confiamos en nuestras propuestas y soluciones, y en el cambio sensato.
5
Parece lo más sensato del mundo que veamos cuanto nos sea posible.
1
La realidad, sin embargo, resulta más gradual, y quizá también más interesante.
2
Además, Moscú está dispuesto a debatir la reducción gradual de armas nucleares.
3
Hay razones económicas a favor de la recuperación gradual del salario mínimo.
4
Imaginar la evolución gradual de mecanismos de enfoque no es nada difícil.
5
El desembarco del producto en Europa se está haciendo de forma gradual.
1
Yo tardo un momento en captarlo: A la sede del gobierno Naurin.
2
Sin embargo, apenas tardo una fracción de segundo en reconocer al extraño.
3
No obstante, no tardo en comprender que debo comprobarlo por mí mismo.
4
No tardo en darme cuenta de que no existe ninguna manera adecuada.
5
Como hay muchos animales, tardo varios minutos en descubrir cuántos están muertos.
1
Debemos ser colegas -me dijo de un modo muy pausado y risueño.
2
Tenía un modo pausado de hablar y Mateo había podido entenderle bien.
3
Déjela aprender todo lo necesario en casa, a un ritmo más pausado.
4
O Carlos Valderrama porque deslumbró con su fútbol pausado a los europeos.
5
Shaw exhaló un suspiro pausado al recibir el efecto calmante del bourbon.
1
Fielding evita esos efectos no deseados mediante un juicioso uso del resumen.
2
En conjunto, su aspecto podría admitir cualquier adjetivo menos el de juicioso.
3
Siempre juicioso, pacifista en tiempo de paz, belicista en tiempo de guerra.
4
Yo no cometo errores en asuntos así: soy un animal muy juicioso.
5
Me parece más juicioso renunciar a una clasificación imposible o totalmente arbitraria.
1
Incluso el flemático Anderl compartió el silencio general originado por este comentario.
2
Si el sedimento contiene sangre descompuesta, significa que existe un tumor flemático.
3
Pese a lo flemático de su aspecto exterior, interiormente es una bestiecilla.
4
Un flemático inglés no hubiera demostrado más indiferencia por lo que sucedía.
5
En el otro extremo del hilo un agente de turno respondía flemático:
1
El crecimiento paulatino de su población es una muestra palpable de ello.
2
Otro elemento imprescindible es el restablecimiento paulatino de servicios a la población.
3
No fue un cambio paulatino; muy al contrario, fue instantáneo y deslumbrante.
4
De hecho, el texto destaca el aumento paulatino de su nivel formativo.
5
De esta forma, Europa ha comenzado el regreso paulatino a su cotidianidad.
1
Reacciones El éxito del operativo fue ponderado por algunas autoridades de Gobierno.
2
La ponencia adoptará todos sus acuerdos por el sistema de voto ponderado.
3
He planeado, modificado, ponderado ventajas e inconvenientes, beneficios probables y peligros seguros.
4
En todos los casos el puntaje ponderado se topea en 10 puntos.
5
Se ha ponderado el alto riesgo que tiene el expresidente en prisión.
1
No me digo: nadie es más pánfilo que lo que puede serlo.
2
La cara de pánfilo que pongo en estos casos tiene su explicación.
3
El pequeño pánfilo ha pasado la prueba con un ocho y medio.
4
Mientras yo decía esto, mi pánfilo me cuelga la cruz al cuello.
5
Había una urna para cada caballo donde metías tus esperanzas de pánfilo.
1
Según ellos, el árbol más parsimonioso resulta estar firmemente enraizado en África.
2
Los tres seguimos al guardián parsimonioso hasta la penúltima mesa del fondo.
3
Bajaban hacia el lugar del enterramiento con un parsimonioso ritmo de circunstancias.
4
Guardaron silencio mientras el ascensor trepaba parsimonioso por las entrañas del edificio.
5
El facultativo conserva el mismo aire reservado y parsimonioso del primer momento.
1
Ingrid se alejó con un paso calmoso, comparado con su marcha habitual.
2
El motor del autocar despedía oleadas de vaho calmoso; el radiador hervía.
3
Abrió la reunión operativa, como de costumbre, en tono calmoso y amable.
4
El hombre cambió de dirección con gesto calmoso y avanzó hacia Tanis.
5
No podía ser esto difícil, contando con el genio calmoso del gentleman.
1
Para los sistemas crediticios existen dos parias, el moroso y el insolvente.
2
La Junta Electoral sigue a un ritmo que es más que moroso.
3
Volvemos a caer en un silencio moroso y así llegamos a casa.
4
Hendrickson era moroso, desde luego, pero prácticamente todos nuestros clientes lo eran.
5
Decidieron entonces apretar las clavijas al moroso a través de su mujer.
1
Su aspecto cachazudo habitual no alcanzaba a ocultar algunos signos de nerviosismo.
2
Cómo nos recibiría con su voz de barítono y su gesto cachazudo.
3
Ahora se movía con parsimonia, imitando perfectamente a un cachazudo sogüebón norteño.
4
Yo le veía perderse entre los transeúntes, el paso firme, algo cachazudo.
5
Era un tipo cachazudo y que no había visto a Robert jamás.
1
No era el mismo mentor premioso, ni el caudil o de confianza.
2
Y acercándose lentamente a la jovencita, repitió con un tono más premioso:
3
Es un poco premioso pero acaba siempre por decir lo que quiere.
4
Sor Encarnación retuvo a Elena y le dijo en un premioso susurro:
5
Hay que dejar que se extinga, a su ritmo premioso pero inexorable.
1
Pasó un ángel pachorrudo y burlón antes de que volviéramos a hablar.
2
El pachorrudo lo miró con el desprecio mayestático de la ginebra:
3
El índice del pachorrudo le tocó el hombro con inesperada delicadeza:
4
Un carcelero pachorrudo, de nombre Baudilio Foxaca, fue junto a ellas.
5
En recepción, atendía el canoso pachorrudo del día anterior.
1
Lo que no se aprende de muchacho, no se aprende de machucho.
2
Ya soy machucho y la experiencia me ha enseñado a desconfiar.
3
Felipe IV, aunque machucho, desempeñó a conciencia su papel de rendido y espléndido galán.
4
Ya machucho Choribide llegó a Ustaritz con un pequeño retiro a cobrar una herencia.
5
Saturna, perro viejo y machucho, comunicó a la señorita sus observaciones sobre este particular.
Использование термина sosegado на испанском
1
No obstante, sus palabras contrastaron con su apariencia y su tono sosegado-
2
El edil ha pedido que se articule un debate profundo y sosegado.
3
A pesar de esto, le respondí en el tono más sosegado posible:
4
Lo que no se quiere hacer es un debate sosegado y claro.
5
Su relato había sido tan sosegado y preciso como un informe militar.
6
El mar apacible y sosegado de esa zona no asustaba a Dupin.
7
En las actuales circunstancias, el carácter sosegado, juicioso, pero firme del Lic.
8
Tengo una idea -repusointentando mantener un tono lo más sosegado posible-
9
Promete hablarme de ello cuando tenga el espíritu más sosegado para escucharle.
10
Pero Japón no era un gran imperio pacífico y sosegado como China.
11
Ese ritmo sosegado me resulta peculiar entre la gente de nuestra generación.
12
El modelo corporativista y anti democrático mantiene sosegado a los más ricos.
13
Cladera pide un trabajo sosegado para poder iniciar las labores de reconstrucción.
14
Se asomó al patio, sumamente sosegado a aquella hora de la tarde.
15
La MROM es hoy un movimiento estable y sosegado con muchos partidarios.
16
Aunque más sosegado que en anteriores ocasiones, Colón se pone en guardia:
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Sosegado через время
Sosegado в диалектах
Испания
Частое
Мексика
Частое
Аргентина
Реже встречающееся