Мы используем Cookies Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
España no podrá ni siquiera elegir Presidente sin negociaciones y acuerdos políticos.
2
El proyecto de ley también propone elegir nuevas autoridades del organismo electoral.
3
Una propuesta para elegir diputados y reducir el clientelismo en la Asamblea.
4
En cuatro meses, la Asamblea Nacional deberá elegir una nueva junta directiva.
5
Esa comunidad además del nivel presidencial deben elegir siete diputados de ultramar.
1
Puse en práctica mi capacidad de observación para escoger al sujeto adecuado.
2
Como decía al principio, escoger una carrera es una decisión muy importante.
3
La información nutricional permite a las personas escoger alimentos libre de grasas.
4
Sin embargo, haríamos bien en escoger el momento adecuado para la batalla.
5
Y escoger una opción mala tendría consecuencias verdaderamente funestas para la economía.
1
En Rusia el encargado de seleccionar los programas es el comisario local.
2
El problema no es conseguir programas, sino seleccionar los que son seguros.
3
Sin embargo, no siempre sabemos filtrar y seleccionar cuál es la correcta.
4
Ahora podemos seleccionar los medios que se alinean con nuestras identidades políticas.
5
La confusión había surgido de su fracaso en seleccionar otras palabras humanas.
1
El verdadero problema consiste en filtrar entre la ingente cantidad de información.
2
Allí el usuario puede filtrar sus consultas médicas por tema o fecha.
3
Sin embargo, no siempre sabemos filtrar y seleccionar cuál es la correcta.
4
Incluso estaba sorprendido de que las autoridades penitenciarias dejaran filtrar tales informaciones.
5
Por supuesto, filtrar la idiosincrasia es difícil, pero existen algunas generalizaciones útiles.
1
Tiempo de conversación telefónica que permita a un técnico cribar los datos.
2
No es que pretendiera cribar las llamadas, sino que no pensaba contestarlas.
3
Así y todo, no correspondía a la directora cribar nada de eso.
4
Tendremos que cribar,cribar,cribar, pero no importa: habrá trabajo de sobra.
5
Y hoy tenemos, literalmente, toneladas de posibles pruebas que necesitamos cribar.
1
He acabado de escardar los parterres aquí; por lo tanto, me marcho.
2
Se les debe escardar, sostener con la tierra y tomar continuos cuidados.
3
Hubiera podido, es verdad, mandar repintar la reja y escardar la tierra.
4
Hilda estaba arrodillada entre las flores, pero ya había dejado de escardar.
5
Sin la pacotilla te podrías dedicar a escardar, yo te lo digo.
1
Deberían haber avisado antes del peligro que se cernía sobre esta población.
2
Lamento la tragedia que se ha cernido sobre vuestra familia, mi señora.
3
En el norte de África, una segunda amenaza se cernía contra Palestina.
4
Ello significaba, pues, que un doble peligro se cernía sobre la Tierra.
5
Contra lo previsto, la mayor amenaza se cernía sobre la situación agraria.
1
Poseéis el don de cerner arena y hallar el grano que buscáis.
2
Actualmente se ciernen nuevas amenazas externas sobre Guatemala y toda la región.
3
Estas son las 7 dudas que hoy se ciernen sobre el sector.
4
Las más espesas dudas se ciernen ya sobre el próximo proceso electoral.
5
En ese preciso momento no había amenazas que se cernieran sobre ella.
1
No habían hecho nada más que agacharse por mor de triar algún melón.
2
Por los indicios que ofrecían los alrededores, me pareció que era un lugar para triar.
3
Sueño tras sueño, yo avanzaba poco a poco en la tarea de triar y reorganizar el material.
4
La música cesó de pronto, y el sordo triar de los diálogos invadió de nuevo el salón.
5
Las neumonías progresaban velozmente, había que triar y derivar al hospital cuanto antes, aún sabiendo que estaba desbordado y que desconocíamos cuándo serían atendidos.
1
Hay un arte de distinguir, al que se refieren una multitud de operaciones, tales como ahechar, acribar, entresacar, etc.
2
Esto ha ahecho caer los eventos para ejecución, algunos se adjudican, pero los proveedores no llenan las espectativas.
3
Transcurrían ahora los días más exquisitos del verano; el heno esperaba la siega; el centeno crecía y no se había ahechado aún.
4
Esto ha ahecho caer los eventos para ejecución, algunos se adjudican, pero los proveedores no cumplen con la dotación de los insumos.
5
-Nola hallé -respondióSancho-,sino ahechando dos fanegas de trigo en el corral de su casa.
1
Tatiana lvánovna sacudía vagamente la cabeza, y la criada volvía a zarandar sus cacerolas.
2
Las maletas le golpeaban en las piernas y los hombros lo zarandaban.
Использование термина tamizar на испанском
1
Posteriormente tamizar la harina con un colador y añadir la anterior mezcla.
2
El problema es que no cuentan con reactivos para tamizar el insumo.
3
Mientras tanto tenemos hoy, con pruebas fehacientes, una valorización difícil de tamizar.
4
El kraken solamente tenía que tamizar los cuerpos frescos fuera del agua.
5
No sé si es muy acertado empezar a tamizar la tierra ahora.
6
Por otro lado, en otro bol, tamizar y mezclar los ingredientes secos.
7
Se turnaban para revolver, tamizar una vez más y mezclarlo todo bien.
8
Lo aspiró lenta y prolongadamente por la nariz intentando tamizar los olores-
9
Lo siento, pero vais a tener que tamizar estos expedientes de nuevo.
10
El hermano volvió a tamizar la harina para obtener la finura deseada.
11
Nada de esperar al momento oportuno; nada de tamizar los pensamientos.
12
Si es necesario, tamizar la mezcla para que no quede ningún elemento sólido.
13
No hacemos sino tamizar infinitas posibilidades para hallar la que os pueda gustar.
14
Que así sea: todos los cronistas deben tamizar las historias que les cuentan.
15
Basta con tamizar la arena y los leones se quedan en el cedazo.
16
Al hablar, procura tamizar la pesadilla, depurar sus palabras de horror y repugnancia.