Term Gallery logo

Значения термина terrateniente на испанском

русский
собственник земли
португальский
terratenente
английский
landholder
каталонский
terratinent
f. hacendada

Ocupación del propietario de tierras de gran extensión.

Похожие термины
собственник земли
английский
laird

Señor.

laird
Синонимы
Examples for "terratenientes"
Examples for "terratenientes"
1
Todavía quedan terratenientes privados que trabajan la tierra según el método tradicional.
La caída del dragón
2
En respuesta, los grupos paramilitares patrocinados por terratenientes han recuperado algunas regiones.
El tiempo
3
Antígono pagaba bien; demasiado bien, en opinión de muchos comerciantes y terratenientes.
Anibal, la novela de cartago
4
Esa medida molestó a los terratenientes y minó la autoridad del gobierno.
China, su historia y cultura hasta 1800
5
El poder político de un país no puede compartirse con los terratenientes.
El tiempo de la ira
португальский
proprietário
английский
landlord
каталонский
amo

Dueña.

landlord
Использование термина terrateniente на испанском
1
Lo que salvó la situación fue la intervención de la élite terrateniente.
La lucha por el poder
2
Sin duda el terrateniente estaba cediendo a sus impulsos, tomando una decisión.
Cuentos completos
3
Las demás provenían de la aristocracia terrateniente o de familias de militares.
Los dilemas de Lenin
4
No obstante, mientras pelaba una naranja, el terrateniente se volvió hacia Molly:
Hijas y esposas
5
Pero el jornalero agrícola inglés no tiene ninguna relación con el terrateniente.
La Sagrada Familia
6
En la tierra; los que no tenían tierra pelearon contra el terrateniente.
Vida y voz de un hombre negro
7
Tomás es un terrateniente menor; posee tierras cerca de Earlston, en Roxburghshire.
Una corona en tinieblas
8
El Estado podría contar con mucha tierra sin tocar a ningún terrateniente.
Diario co latino
9
Richard podía actuar como un auténtico terrateniente inglés si se veía obligado.
Cautivo de mis deseos
10
El día anterior había vencido el ultimátum del terrateniente y del gobierno.
El faro
11
Cabañas era un poderoso terrateniente en toda esta región, tenía mucha influencia.
Última hora
12
PD: Escribe también diciéndome si te gustaría interpretar el papel del terrateniente.
La conjura de los necios
13
La oligarquía terrateniente estaba retomando el control y la administración del Estado.
Los mitos de la historia argentina 3
14
Cada terrateniente debería usar parte de su propia madera con ese fin.
Middlemarch
15
De todas formas, el nuevo terrateniente enseguida habría descubierto su estado civil.
Tormentas en las Tierras Altas
16
También un terrateniente aceptaría con cierto recelo el mando de un buque.
Cuentos completos
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for terrateniente
португальский
terratenenteproprietáriodonosenhorio
Terrateniente через время
Terrateniente в диалектах
Мексика
Частое
Испания
Частое
Аргентина
Частое