Usage of "tranquilizarse"

английский

Calmarse.

Синонимы

Examples for "calmarse"

Quizá necesitaba calmarse a fin de reunir el valor necesario para hacerlo. 
 Lazos mortales 

Lejos de calmarse la situación, el malestar suma nuevos jugadores de peso. 
 La nación 

Sin ninguna razón en concreto, tuve varias erecciones que terminaron por calmarse. 
 El elefante desaparece 

Apartó la imagen y respiró profundamente varias veces, a fin de calmarse. 
 La caja de música 

Deberíamos desecharlo, pensó Tanis desesperado; tuvo que hacer un esfuerzo por calmarse. 
 El Retorno de los Dragones 

Por ello estabilizar con políticas contracíclicas permite también alcanzar el objetivo inflacionario. 
 El mostrador 

Es importante estabilizar la economía y dar señales claras para producir más. 
 La nación 

Ahora debemos estabilizar la economía y trabajar para la conservación del empleo. 
 La nación 

Sin embargo, los intentos de estabilizar aquellas aberturas fracasaban generación tras generación. 
 El mapa del caos 

Menos capaces de estabilizar los miles de millones de habitantes del Imperio. 
 El asesinato de los mundos 

Esperamos con esta medida de aprobación del contingente, está situación pueda estabilizarse. 
 Diario co latino 

La situación pareció estabilizarse durante varios meses; pero después empezó la acromegalia. 
 Damon 

Tras un tiempo inicial de incertidumbre, la situación política empezó a estabilizarse. 
 Llévame a Farafangana 

Tras la primera oleada, los precios de los alimentos comenzaron a estabilizarse. 
 La estrella de sangre 

El MICM dijo que los precios internacionales del petróleo tienden a estabilizarse. 
 El caribe 

Использование термина tranquilizarse на испанском

Si es esa cuestión lo que la preocupa, señora Reed, puede tranquilizarse. 
 Un crimen dormido 

Nada recoge las palabras que se dicen en esos casos para tranquilizarse. 
 Viaje al fin de la noche 

Ambos se sentían un tanto cohibidos; no obstante, no tardaron en tranquilizarse. 
 Novelas cortas 

Por alarmantes que sean los acontecimientos de Milán, conviene, sin embargo, tranquilizarse. 
 Napoleón 

Aun transcurridos cuatro años desde el Incidente, debe realizar rituales para tranquilizarse. 
 La chica mecánica 

Era como si quisiera tranquilizarse, resolver una duda o alejar un temor. 
 La casa secreta de la muerte 

Logró tranquilizarse y al fin empezó a encontrar la situación bastante divertida. 
 Bel Ami (trad. Carlos de Arce) 

Naturalmente trataba en seguida de tranquilizarla y de tranquilizarse a sí mismo. 
 La invitada 

Para tranquilizarse practicó su habitual método de imaginar praderas verdes y árboles. 
 Historias de amor 

Tras un breve periodo en que consiguió tranquilizarse un poco, Delia contestó: 
 Destripador 

Era uno de esos individuos que parecen tranquilizarse en condiciones de combate. 
 Causas no naturales 

Intentó tranquilizarse con esa idea y desvió el tema hacia otro lado. 
 El dictado de mi corazón 

Cada gobierno del mundo va a tranquilizarse con el mismo pensamiento alentador. 
 La muerte de la hierba 

Tenía que tranquilizarse, de modo que apuró el contenido de su copa. 
 El superviviente 

Le bastó oír su voz clara y cristalina para empezar a tranquilizarse. 
 La noche se llama Olalla 

Respiró profundamente varias veces para tranquilizarse hasta que logró centrarse de nuevo. 
 Reviver: Último aliento 

Translations for tranquilizarse

английский

Значения термина tranquilizarse на испанском