Term Gallery logo

Значения термина transcrita на испанском

русский
транскрипция
английский
transcription
каталонский
transcripció lingüística

Representación sistemática de una forma oral mediante signos escritos.

транскрипция
Синонимы
Examples for "transcripción"
Examples for "transcripción"
1
Tampoco sabemos si el debate es una transcripción o un escrito original.
La Historia
2
La última sección de la transcripción era mucho más interesante, sin embargo.
Cthulhu 2000
3
Hablaban con mucha simpatía del partido Fuerza Popular, según la transcripción difundida.
Andina
4
Sin embargo, la comunicación literal del avión no consta en las transcripción.
El diario
5
No existe un respaldo de esa grabación ni tampoco una transcripción literal.
CRhoy
1
Sin embargo, debo aplicarme a transcribir lo más exactamente posible mi pensamiento.
Retorno a la Tierra
2
Vamos a transcribir del mejor modo posible el diálogo que se entabló:
Los miserables II - Cosette
3
Pruebas de ello hay muchas, pero me permito transcribir aquí algunas muestras.
Los presidentes en zapatillas
4
La única dificultad radica en transcribir el resultado a un lenguaje inteligible.
La hija del apocalipsis
5
Me es imposible transcribir aquí la horrenda palabra representada por estos puntos.
La piedra lunar
Использование термина transcrita на испанском
1
Debajo del breve mensaje había una copia transcrita de un expediente personal.
El estandarte imperial
2
A la transcrita carta acompañaba una autorización redactada en los siguientes términos:
Los tres mosqueteros (trad. Torcuato Tasso)
3
Tengo la declaración de Alice grabada y totalmente transcrita en el informe.
Solemne ante la muerte
4
Consideramos muy interesante y digna de ser transcrita la continuación del relato:
Psicoanálisis y existencialismo
5
La suerte de ciento sesenta hombres transcrita en el tiqui-tiqui del aparato.
El Salvaje
6
La carta, manuscrita, de 20 páginas, fue transcrita por las Fuerzas Armadas.
El caribe
7
Quizás solo en el lapso honraba la oración transcrita a la letra.
Diario co latino
8
El hermano le entregó la copia recién transcrita y un paquete sellado.
El maestro iluminador i
9
Debería quedarse hasta que tuviera una frase digna de ser transcrita en papel.
La bestia
10
Carta manuscrita de Dionisia Manzanero a su familia transcrita en el capítulo 12.
Trece Rosas Rojas y la Rosa 14
11
Calvo Sotelo, impertérrito, continúa su exposición, transcrita del diario de sesiones:
El crimen que desató la Guerra Civil
12
Así vemos corroborada la sentencia transcrita al principió de este capítulo:
La vida después de la muerte
13
En la carta recién transcrita declaran por primera vez sus intenciones.
Muertes paralelas
14
Esta referencia no consta en el sumario, ni parece transcrita en el interrogatorio.
Cadena ser
15
Esta entrevista fue transcrita y analizada por Sigrid Lipka, una colega de Cromer.
El instinto del lenguaje
16
La gran obra de Tolomeo transcrita por una mano hábil sobre aquel pergamino.
Los crímenes del mosaico
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for transcrita
английский
transcription
Transcrita через время
Transcrita в диалектах
Испания
Частое