Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина transgresión на испанском
Синонимы
Examples for "atentado"
Examples for "atentado"
1
Desde varios puntos de Europa surgieron ya reacciones de condena al atentado.
2
Sin embargo, ¿cómo es posible que hayan atentado contra su propia sociedad?
3
Para grupos animalistas, la acción fue un atentado contra los derechos animales.
4
Las fuerzas de seguridad han acordonado la zona tras este posible atentado.
5
Tanto Turquía como Rusia han asegurado que se trata de un atentado.
1
Crear maldad sin intervención directa del demonio es un problema de producción.
2
Puede que ningún Voto o promesa sea la respuesta a la maldad.
3
Dicen que la maldad no necesita razones: le basta con un pretexto.
4
Y no cometerá ningún error en ello: esa caja contiene pura maldad.
5
Y ahora sentía de ese modo respecto al problema de la maldad.
1
Equivocarse no es ninguna infamia, pero es preciso reconocer el error abiertamente.
2
No tengo duda, sino certidumbre, de la infamia que usted ha cometido.
3
El mal siempre debe esperarse una respuesta proporcional a la infamia dispensada.
4
Una infamia indigna de la nación más libre y democrática del mundo.
5
El hacinamiento carcelario desde hace tiempo es una situación de verdadera infamia.
1
No parece haberse producido ninguna fechoría grave ni pérdida de la respetabilidad.
2
Ninguno de los grupos terroristas tuvo tiempo de cometer la menor fechoría.
3
Medidas excepcionales para prevenir alguna fechoría de los soliviantados tenderos del barrio.
4
No había que explicar esa fechoría desde un punto de vista médico.
5
Instamos encarecidamente a los Estados Unidos a que corrijan inmediatamente su fechoría.
1
Era cuestión de tiempo que cometiese una felonía digna de su raza.
2
Le esperan de cinco a quince años por una acusación de felonía.
3
En el Líbano se le buscaba acusado de diversos casos de felonía.
4
Una escuela sostiene que piratería es toda felonía cometida en alta mar.
5
No me hace falta demostrar su felonía para hacerle la vida imposible.
Использование термина transgresión на испанском
1
De la sociedad civil para prevenir la transgresión de los derechos humanos.
2
No obstante, y a modo de excepción, es concebible una transgresión ilimitada.
3
Ansían estabilidad y los aterroriza la perspectiva de cualquier transgresión del orden.
4
Pero en esta ocasión la situación era distinta, la transgresión era tremenda.
5
En este caso, además, la transgresión es peligrosa y puede costar vidas.
6
Y la transgresión con respecto a Camos tampoco se consideró un accidente.
7
La transgresión de las reglas culinarias entraña consecuencias en estos tres planos.
8
El primer esfuerzo del traductor debería ser el de comprender esta transgresión.
9
Klee argumentó que aquella prueba representaba una transgresión de los derechos humanos.
10
Un delito exige que haya una transgresión de la ley, una víctima.
11
Es la regla de un juego simbólico cuya transgresión carece de sentido.
12
Nunca he vivido la menor transgresión de las reglas del mundo natural.
13
Impunidad anunciadora de nuevos crímenes donde la transgresión se vuelve la ley.
14
Al decirlo intuyo la transgresión que supone mi voz en esta sala.
15
No había clemencia ni atención a súplica alguna en caso de transgresión.
16
El deseo conquista entonces su automatismo bajo la forma de una transgresión.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Transgresión через время
Transgresión в диалектах
Аргентина
Частое
Мексика
Частое
Испания
Реже встречающееся