Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина vituperar на испанском
английский
vituperate Criticar a alguien o algo con excesiva severidad, incluso de manera abusiva.
Синонимы
Examples for "jurar"
Examples for "jurar"
1
En realidad no podría jurar que parpadean como respuesta a sus nombres.
2
Según la Ley, los gobernadores deben jurar ante los consejos legislativos locales.
3
Para ocupar el cargo hubo de jurar los principios fundamentales del Movimiento.
4
En vida de él, estaba convencida de ello; lo hubiera podido jurar.
5
Yo hubiese podido jurar que ella tenía algo muy importante que decir.
1
II Porque maldecir un nombre no justifica la acción de la palabra.
2
En ocasiones los escuchaba maldecir el tiempo; otras veces maldecían al Gremio.
3
Empezó a maldecir; Miles no reconoció el idioma pero eran inequívocamente insultos.
4
En todo encuentran motivo para maldecir y envidiar, revelando su interna angustia.
5
Los otros veinte agentes estatales que lo rodeaban tampoco paraban de maldecir.
1
Situación o referencia tradicional: Civilización insultar en el Atlántico próximo a España.
2
Socio Barabas: El Presidente no tiene derecho a insultar a la mayoría.
3
Pero tampoco se puede provocar ni insultar la fe de los demás.
4
Laeta era demasiado profesional como para insultar a un miembro del pueblo.
5
Conclusión, como suele suceder, es fácil insultar pero no recibir los insultos.
1
Los alimentos siempre serán necesarios y no podemos renegar de nuestra tradición.
2
Debemos seguir siempre nuestro camino, sin renegar de él -decíadon José-
3
No pretendía exaltar su pasado ni renegar del presente únicamente por miedo.
4
El de no renegar de mi libertad a través de mis elecciones.
5
Yo no lo entiendo, pero no entender no significa renegar de ello.
1
Y en cuanto a las mujeres apresadas, había manifestado una indulgencia blasfemar.
2
Al poco se nos acabó agua y tabaco y volví a blasfemar.
3
Aquella seguridad en sí mismo la hizo blasfemar, y voceó de nuevo:
4
Tengo entendido que blasfemar es pronunciar el nombre del Todopoderoso en vano.
5
Es una manera de no blasfemar y de exorcizar nuestros peores recuerdos.
1
Los candidatos del gobierno se dedicaron a denostar nuestras agendas de gobierno.
2
A veces deteníase para denostar al cuerpo porque trabajaba mal y perezosamente.
3
No basta, pues, con denostar la guerra para sustraerle todo valor.
4
Una imagen excelente para denostar a quien blande los detalles como un arma.
5
Hoy un heredero suyo ha venido aquí a denostar la cultura.
1
Pueden jurar y perjurar tantas veces como quieran, pero traerán algo escondido.
2
Don José Bernal es un hombre respetable y sin motivos para perjurar.
3
Ahora puedo ver por qué estaba tan ansioso por perjurar contra usted.
4
Se estaba ofreciendo a perjurar, y eso ¿por qué?, ¿y para quién?
5
Quitó el encaje que le tapaba la cara y volvió a perjurar.
1
Tampoco era posible imprecar a voces en una calle elegante de Londres.
2
Atta desistió de imprecar contra el trueno y entró en la tienda.
3
Incluso parecían incapaces de imprecar, sin que nadie les ordenara hacerlo.
4
No había tiempo para imprecar; di unos saltos rápidos y subí.
5
Oí al extraño imprecar en una lengua que parecía semejante a la mía.
1
Pero execrar la propia época es un signo de inocencia, de fe.
2
De ser así, el soberano deberá execrar a quienes así procedan.
3
Puedo execrar a este shah, pero no es contra él contra quien lucho.
4
Y como resulta inevitable en tales casos, 1947 les parece una monstruosidad a execrar.
5
También está la neolengua que empezaba a imponerse para execrar al que se oponía.
Использование термина vituperar на испанском
1
No quisiera entrar a vituperar a la Sociedad de Filatelia en público.
2
No se puede vituperar su conducta porque al fin ¿cómo debían considerarnos?
3
Hay personas que se contentan con criticar, refunfuñar, vituperar y hasta maldecir.
4
El que había sido carnicero comenzó a vituperar a los ministros brissotones.
5
Está proscrita del mundo, atada a su landa salvaje, se hace vituperar.
6
No podía venir un nuevo Jesús a vituperar a la gente adinerada.
7
El viejo Joe podía vituperar a los hunos, Ahab a la ballena.
8
Pero es inútil pretender vituperar las consolidadas costumbres de cada período.
9
Pero no era experta en vituperar ni tenía práctica en pelearse.
10
Un temblor dominó la voz que escogió para vituperar las depredaciones del tiempo.
11
El radio, más que vituperar al que tan a gusto dormía, parecía envidiarle.
12
Comenzó a vituperar a Delgado y, mientras lo hacía, Pancho salió del avión.
13
No escuché... no le respondí... dejé de vituperar y de acusar.
14
Se oía vituperar en público y ni siquiera se inmutaba.
15
Ni sectarios obstinados, ni batalladores chiflados que irrumpa aquí para vituperar a los sacrílegos.
16
Escuchó mientras sostenía una educada conversación con el hombre al que acababa de vituperar.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Vituperar через время
Vituperar в диалектах
Испания
Частое