Term Gallery logo

Meanings of reprender in испанском

португальский
condenar
английский
bawl out
каталонский
renyar

Discutir.

bawl out
английский
chastise
каталонский
punir

Corregir.

chastise

Advertir.

Vaina.

Usage of reprender in испанском
1
En ese diálogo el sultán se permite reprender duramente a los cristianos.
Señor de Madrid
2
En todo hay peligro; es ciencia dificultosa la de alabar y reprender.
Vida, ascendencia, nacimiento, crianza y aventuras
3
Resulta ineficaz reprender al niño días después de haber cometido la falta.
Parapapá
4
De este modo evitaba la necesidad de reprender las terquedades del muchacho.
La estirpe del dragón
5
Yvanka no tuvo reparos en reprender y expulsar a quien fue preciso.
Estirpe salvaje
6
No eres sacerdote, así que nadie te va a reprender por ello.
El nombre del viento
7
Cristiana no paraba de reprender a Henry mientras recogía sus pocas posesiones.
El maestro arquero
8
No es muy habitual reprender a la mano derecha de un sheriff.
El día del juicio mortal
9
Pero sería una vergüenza tomarse la molestia de reprender a esa chiquilla.
La saga del retorno 02
10
Valdimar siempre encuentra una u otra razón para reprender a los chicos.
La muerte sin llanto
11
Todo esto lo expone Zúñiga con seriedad, tratando de no reprender demasiado.
La Tercera
12
Esperaba que Gredick se fuese para que sur Trestanas nos pudiese reprender.
Anatema
13
Después de reprender a Harold, volvió a recordar sus deberes como anfitriona-
La leyenda de la montaña de fuego
14
La víspera, había tenido que reprender, y con dureza, a ambas comadres.
Moisés. El profeta fundador
15
No serviría de nada reprender al guerrero por arriesgar su propia vida.
Naciones enanas - el pacto de la forja
16
Entretanto llegó hasta ella Kühleborn y la quiso reprender por sus llantos.
Cuentos fantásticos del romanticismo alemán
About this term
More collocations
Translations for reprender
каталонский
renyarreprendrepunircastigar
Reprender through the time
Reprender across language varieties
Spain
Common