Term Gallery logo

Значения термина volver en si на испанском

Recuperar.

      Использование термина volver en si на испанском
      1
      Pareció volver en si, aunque ya demasiado débil para reanudar su discurso.
      La linea de sombra
      2
      El primero en volver en si fue el lomospinoso de más atrás.
      Early asimov
      3
      Al volver en si estaba amarrado al tronco de un uvero.
      Los Amos del Valle
      4
      Al volver en si se encontró frente al Gran Inquisidor y sus oficiales.
      Los Amos del Valle
      5
      Una húmeda sensación de frescura le hizo volver en si.
      Cuentos
      6
      Aquella vibración inesperada hizo volver en si a la huérfana.
      El médico de las locas
      7
      Al volver en si, vio que estaban en otro transmisor.
      Norby, el robot extravagante
      8
      Hiciéronle volver en si tirándole agua a la cara; entonces, dirigiéndose al consejero, le dijo:
      Crímenes Célebres (2ª ed.)
      9
      Al volver en si, pareció a Ransom que estaba sobre una cama, rodeado de penumbras.
      Planeta silente
      10
      Cuando comenzó a volver en si notó que algo cálido y húmedo la corría por el rostro.
      Las 4 rosas
      11
      El sonido de voces humanas que llegaba desde más allá de la luz cegadora hizo volver en si a Avellano.
      La colina de watership
      12
      De vez en cuando, parecía volver en si, y entonces levantaba la vista de las láminas y buscaba a Nash.
      Los amos del tiempo
      13
      Harrison, a pesar de los insultos y ultrajes que le dirigía Johansen, tardó más de diez minutos en volver en si.
      El lobo de mar
      14
      Al volver en si no exhaló una queja; pero se mordía los labios hasta hacer correr la sangre... Le volví a encontrar en Butyrki.
      ¡… Así es Moscú!
      15
      Don Vicente experimentó la misma impresión de las damas de comedia que al volver en si lanzaban la sacramental pregunta: "En dónde estoy"
      Cuentos
      16
      Tijon Illich se quedó como petrificado; pero en seguida volvió en si.
      Notas autobiográficas y otras historias