Term Gallery logo

Значения термина vuesa majestad на испанском

русский
величество
португальский
sua majestade
английский
hm
каталонский
majestat
f. su majestad

Tratamiento protocolario.

Похожие термины
величество
Синонимы
Examples for "majestad"
Examples for "majestad"
1
No podemos aceptar que en una república existe la majestad del poder.
El universo
2
Pero además de esas garantías, su majestad desea apoyar también sus operaciones.
Honor entre enemigos
3
La majestad y la propia autoridad de la Presidencia sufrieron serio menoscabo.
El tiempo
4
Por su majestad fiel -conaquello quedaban listas Francia, España y Portugal-
Hornblower en las Indias Occidentales
5
No había en todo eso sino escasa dignidad y ninguna majestad colectiva.
José el proveedor
1
Tal vez, vuestra majestad no tendría que haber hablado del asunto todavía.
La princesa viuda
2
Viene directamente de Francia y querría saber si vuestra majestad lo recibirá.
La dama de la torre
3
Traigo para vuestra majestad un mensaje verbal del general marqués de Villadarias.
Conjura en Madrid
4
Mandé el memorial a vuestra majestad porque conozco vuestra lealtad hacia China.
Bambú
5
Y tampoco vamos a pedir rescate ni a vender a vuestra majestad.
La conspiración de Melengar
Использование термина vuesa majestad на испанском
1
Mi relación con Vuesa Majestad es conocida y no está bien vista en España.
La leyenda de las dos piratas
2
-Señor ,queríaque Vuesa Majestad leyese estos papeles antes que ningún otro.
Crónica del rey pasmado
3
-SiVuesa Majestad me dice que puedo hablar aquí, comenzaré por el principio.
La leyenda de las dos piratas
4
-Elcapitán Saavedra solicita permiso para asearse antes de comparecer ante Vuesa Majestad.
La leyenda de las dos piratas
5
-Hecontado a Vuesa Majestad la auténtica verdad de lo acontecido.
La tercera bala
6
-¡ Vuesa Majestad no debe dudar... yo nunca imaginé... soy todo inocente!
La gloria de don Ramiro (edición ilustrada)
7
Os ruego tan solo que comprendáis por qué no he querido hablar de esto con nadie sino Vuesa Majestad.
La leyenda de las dos piratas
8
-Sehará como Vuesa Majestad disponga -dijoel confesor.
Matar a Lutero
9
-Póngasede rodillas Vuesa Majestad, porque voy a absolverle.
Crónica del rey pasmado
10
-Dijoque hablaría, pero solo con Vuesa Majestad.
La leyenda de las dos piratas
11
"He contado a Vuesa Majestad la auténtica verdad de lo que ocurrió aquella Noche Triste.
La tercera bala
12
-Siplace a vuesa majestad -replicócon su voz extrañamente resonante, y volvió la mirarla hacia Kolata-.
Los seres fulgentes
13
-¿Conque Vuesa Majestad lo manda?
Los cuarenta y cinco
14
-Lonegaría, majestad, a todo el que me lo preguntara salvo a Vuesa Majestad, pues solo a Vuesa Majestad me es dado relatarle lo ocurrido.
La leyenda de las dos piratas
Translations for vuesa majestad
русский
величество
португальский
sua majestade
каталонский
majestatsa majestat