Term Gallery logo

Значения термина aguantar (aguanti) на каталонском

португальский
sustentar
английский
take hold
испанский
sustentar

Agafar.

      take hold
      английский
      take
      испанский
      soportar

      Prendre.

            take
            Синонимы
            Examples for "prendre"
            Examples for "prendre"
            1
            Abans d'anar-se'n, el vell jardiner negre, en prendre comiat, li va dir:
            La pluja del sud
            2
            La restricció de l'estacionament es va prendre per evitar l'erosió dels penya-segats.
            IB3
            3
            I tampoc no assenyala que ja s'ha instat l'empresa a prendre mesures.
            El Vallenc
            4
            Per això vam prendre la decisió d'anar fent zones de forma completa.
            El Vallenc
            5
            No semblava que s'haguessin d'aturar aviat i Edelmunda va prendre una decisió.
            Et donaré la terra
            1
            L'endemà de bon matí, en Joan va portar l'Anna a la llibreria.
            Temps de cendres
            2
            El dissabte 18 de desembre, Artur la va portar a l'aeroport d'Arlanda.
            El cervell de Kennedy
            3
            Erika s'havia oposat enèrgicament a l'ajut de Karlotta per portar el cos:
            Karlotta Kriss i la venjança del més enllà
            4
            El destí em va portar a trobar-ne l'explicació al cap d'uns dies.
            Els llops de la lluna roja
            5
            T'hauria pogut portar al lloc on és si no me l'haguessin robat.
            La daga
            1
            Els treballs per dur a terme l'enderrocament de l'Hotel Pla han començat.
            Bondia Andorra
            2
            D'aquí que es recomani dur el certificat d'inscripció al consolat a sobre.
            Diari d'Andorra
            3
            Un dels guerrers era l'elegit per dur a terme l'execució del presoner.
            El primer heroi
            4
            A la Comunitat Valenciana també s'ha de dur màscara a partir d'avui.
            IB3
            5
            L'entrevista amb Abenamar es va dur a terme l'endemà a la tarda.
            Et donaré la terra
            1
            Disposant-se a suportar el tedi que era a punt d'ofegar-la, va dir:
            Brisingr
            2
            L'esposa d'en Belibasta no pot suportar que aquelles mans tornin a tocar-la.
            El càtar imperfecte
            3
            Mai no vull suportar l'angoixa d'escollir entre el blanc i el negre.
            El somni d’Alicia
            4
            Va suportar l'abraçada i l'hi va tornar tan bé com va poder.
            Vés i aposta un sentinella
            5
            S'havia afigurat que no ho podria suportar, però ho suportava, sense moure's.
            Estranys en un tren
            португальский
            aguentar
            английский
            brook
            испанский
            tolerar

            Parar.

                brook

                Penjar.

                      Использование термина aguanti на каталонском
                      1
                      Una planta que aguanti durant tot l'any, diu un dels treballadors rient.
                      Regió7
                      2
                      És a dir, que qui no aguanti més haurà de tornar enrere.
                      El Periódico
                      3
                      Així donarem una amplada suficient per que aguanti temporals de dimensions mitjanes.
                      Ebre Digital
                      4
                      Tot i així, té problemes perquè la brusa se li aguanti darrere.
                      Els jocs de la fam
                      5
                      Si més no fins que Joan Reguant aguanti, que l'estem sobreexplotant.
                      Bondia Andorra
                      6
                      Camille sap carregar i regular l'estufa perquè aguanti tota la nit.
                      Camille
                      7
                      No estic segur que la seva dona aguanti tanta estona muntada a cavall.
                      El crit de la terra
                      8
                      Si és que això no hi ha urgug com cal que ho aguanti!
                      El cas Shapla
                      9
                      No crec que hi hagi qui aguanti els meus sermons només per compliment.
                      Mossèn Tronxo
                      10
                      No hi ha qui us aguanti, amb les vostres estúpides històries de família.
                      El llibre dels Baltimore
                      11
                      Ara aguanti sense queixar-se, que li he de fer la cura.
                      I demà, el paradís
                      12
                      No sé què li ha dit, però ha servit perquè aguanti el xàfec.
                      Els llops de la lluna roja
                      13
                      No he conegut cap home que aguanti el mam tan bé com ell.
                      El llibre dels miralls
                      14
                      Quin és el secret que un restaurant aguanti 40 anys?
                      Diari de Girona
                      15
                      No pot ser que aguanti cent quilos, posem per cas.
                      La magnitud de la tragèdia
                      16
                      I si un dia m'interroguen no crec que aguanti gaire.
                      Allò que va passar a Cardós
                      Об этом термине
                      Больше словосочетаний
                      Translations for aguanti
                      Aguanti через время
                      Aguanti в диалектах
                      Каталония
                      Частое