Term Gallery logo

Meanings of alleujar (alleuja) in каталонском

португальский
acalmar
английский
conciliate
испанский
apaciguar

Calmar.

conciliate
португальский
acalmar
английский
allay
испанский
apaciguar

Tranquil·litzar.

allay
английский
deaden

Alentir.

deaden
Usage of alleuja in каталонском
1
El fet que comenci a acceptar-lo l'alleuja, però li trenca el cor.
Mil sols esplèndids
2
L'expressió de la cara se li alleuja, els llavis se li suavitzen.
Cinquanta ombres més fosques
3
Però alleuja més veure que hi ha 150 persones més amb adhesiu.
El Periódico
4
La ceba enforteix el sistema immunitari i alleuja la inflamació de coll.
Diari de Girona
5
Això últim no alleuja el malestar, però permet enganyar el cos perpetuant l'embriaguesa.
El Periódico
6
Però aquest dolor que sento alleuja, alhora, el pes feixuc dels últims esdeveniments.
Els peons de l'assassí
7
Ara qualsevol contacte humà reconforta i alleuja la duresa del confinament.
IB3
8
Sortint en abundància, alleuja el cos, procura un gran plaer i no aflaqueix.
El Kamasutra català (Mirall del fotre)
9
Insuportable orgull, que alleuja els nostres mals amb els mals que fem sofrir!
Les relacions perilloses
10
El malalt anhela parlar tothora del seu mal perquè expressar-lo, en certa manera, alleuja.
Nosaltres la veu
11
La seua aplicació alleuja la irritació, picarot i preveu infeccions.
València Extra
12
Normalment, plorar alleuja, però ara no fa sinó reforçar el fàstic i la impotència.
Catarsi
13
Un glop amarg ofert a cuita-corrents només alleuja el dolor.
El nom del vent
14
Per desgràcia, la veritat que alleuja les víctimes sembla que posa malalt el Govern.
El Periódico
15
A les empreses se'ls assegura el flux de crèdit i se les alleuja d'alguns pagaments.
El Periódico
16
No obstant això, de tant en tant, alleuja la realitat aspra i dolorida de l'època.
IB3
About this term
More collocations
Translations for alleuja
Alleuja through the time
Alleuja across language varieties
Catalonia
Common