Term Gallery logo

Значения термина amargor на каталонском

русский
горькая
португальский
amargor
английский
unpleasant
испанский
sabor amargo
Wikidata

Sabor bàsic.

горькая
португальский
rancor
английский
rancour
испанский
rencor

Ressentiment.

rancour
Синонимы
Examples for "amarg"
Examples for "amarg"
1
Havia arribat el moment d'actuar, calia beure l'amarg glop de la responsabilitat.
El mestre i Margarida
2
La Nora se sentia obligada a romandre allí fins a l'amarg final.
Les onades del destí
3
Té un gust amarg, gust d'aigüera que vessa i de terra greixós.
Trauma
4
Tenia un gust amarg, encara que no tant com la pasta d'aglans.
Dansa amb dracs
5
El seu deixondiment es produïa enmig d'una crisi de mal humor amarg.
La vida amarga
1
Té un gust amarg, gust d'aigüera que vessa i de terra greixós.
Trauma
2
Tenia un gust amarg, encara que no tant com la pasta d'aglans.
Dansa amb dracs
3
L'heura feia raïms: uns granets negres, apilotats, que tenien un gust amarg.
Mirall trencat
4
Aquella nit el tabac tenia un gust amarg que li era desconegut.
El salari de la por
5
Rawlins, amb el gust amarg de les mentides a la llengua, va continuar:
L'home dins el laberint
английский
bitterness

Amarguesa.

bitterness
Использование термина amargor на каталонском
1
Ara l'amargor s'havia tornat a apoderar de la veu de la Helga.
El domador de lleons
2
L'envelliment, que és clau, potencia el sabor equilibrant aromes i modera l'amargor.
El Periódico
3
La seva ira començava a esvair-se i li deixava un pòsit d'amargor.
Els pilars de la terra
4
I, mentre cavalcava amb Merlí al costat, el rei digué amb amargor:
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
5
Déu ens aixeca de les situacions d'amargor, de pena i de tristesa.
Diari d'Andorra
6
Si no, marxeu, ens tradueix Halake sense estalviar-se ni una coma d'amargor.
Viatge al cor de la fam
7
Quin camí més llarg hem recorregut, com a pobles, des d'aquella amargor!
Adreça desconeguda
8
El desembre del 1936, les seves anotacions denoten amargor i molta solitud.
Els Güell
9
Era una ironia que fos precisament Waleran qui patís l'amargor del remordiment.
Els pilars de la terra
10
L'amargor se sentia com un regust agre al fons de la boca.
Les filles del fred
11
Perquè ja no li venia de gust, va respondre l'Else amb amargor.
Tu no ets una mare com les altres
12
Sentia una amargor dins de les entranyes que me socarrava els budells.
Anjub
13
Les llàgrimes et van donar pas a una amargor difícil de superar.
La República
14
Però, en tornar a travessar la porta, exclamà, interiorment i amb amargor:
La febre d’or
15
EL- L'amargor a la botifarra i la poca definició de la croqueta.
El Periódico
16
Hi havia en ella un element d'evident amargor, però també quelcom dolç-
Les planes misterioses
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for amargor
Amargor через время
Amargor в диалектах
Каталония
Частое
Валенсия
Частое