Term Gallery logo

Значения термина assegurar на каталонском

португальский
apoiar
английский
certify
испанский
aprobar

Aprovar.

certify
португальский
garantir
английский
ensure
испанский
garantizar

Garantir.

ensure
португальский
prender
английский
fix
испанский
sujetar

Fixar.

fix
английский
strap
испанский
asegurar

Lligar amb corretja.

strap
Синонимы
Examples for "fixar"
Examples for "fixar"
1
Ho has d'entendre: és quasi impossible fixar la data de la mort.
Persona
2
Dret al porxo, a punt d'anar-me'n, em vaig fixar en el rifle.
Headhunters
3
Avui es preveu fixar un calendari de fites d'aquí a finals d'any.
Bondia Andorra
4
En el vestit de cuiro d'aquell home l'hi havia fet fixar Kroeber.
El riu esborra el meu rastre
5
Per no dir que m'hauria hagut d'esforçar molt per fixar un preu.
L’estació de les flors enceses
1
Va pensar en algun desocupat l'havia trobat a l'atzar i pretenia lligar.
L'assassí dels escacs
2
D'aquesta manera no hi havia d'haver oportunitat de lligar un diàleg coherent.
Un febrer a la pell
3
Una corda que servia per lligar les mans d'un home a l'esquena.
Proves i Tres paràboles
4
Doncs bé: cal anar amb compte a lligar caps a base d'indicis.
Del llum de gas al llum elèctric
5
El rei aconseguia lligar així el seu càrrec a l'estabilitat de l'estat.
VilaWeb
1
E lo cavaller li deu cenyir l'espasa, a significar castetat e justícia.
Llibre de l’orde de cavalleria
2
La vaig prendre i me la vaig cenyir, amb un sospir d'agraïment.
1714 - Sota la pell del diable
3
M'he de cenyir a la data límit perquè, si no, perdré credibilitat.
Adrian Mole: els anys del caputxino
4
No ens podem cenyir exclusivament als centres escolars sinó al seu entorn.
Empordà
5
Per evitar aquestes calamitats, tothom s'ha de cenyir a un horari precís.
Sàpiens. Una breu història de la humanitat
1
Va estacar les corretges dels seus gossos i en va fer una.
Regió7
2
Abans d'entrar, va estacar la corretja del gos a la barana de l'edifici.
Una dona d’aigua
3
Després d'estacar els cavalls on podien brostejar herba, Murtagh encengué una petita foguera.
Eragon
4
Va estacar els gossos i va treure la balda del cobert.
Paradís
5
Tots els punts que puguem guanyar els hem d'estacar com sigui.
Diari de Girona
Использование термина assegurar на каталонском
1
Considerem que el model andorrà ha d'assegurar donar el màxim d'assistència possible.
Bondia Andorra
2
La Rachel es va assegurar que l'equip d'executius tingués això ben clar.
Calendar girl 2
3
Al març els varen assegurar que podrien acollir-se a l'ERTO de l'empresa.
IB3
4
Així que les guineus s'han d'assegurar de saber on són els gossos.
El psicoanalista
5
Sempre jactanciós i segur de si mateix, va assegurar el senyor d'Alaior:
El Laberint del Dimoni
6
Només l'Escarnidor d'Ocells, que encara era amb nosaltres, podia assegurar aquest fet.
L'ocell de foc
7
I puc assegurar que l'heu ingerit per la boca, d'això estic segur.
Espies de Montsoriu
8
Aprofitaríeu l'accident per fer-li assegurar la vida i després us desfaríeu d'ell.
El carter sempre truca dues vegades
9
Així ho va assegurar el secretari d'infraestructures del govern català, Ricard Font.
Diari d'Andorra
10
Els propers dies aniré a Roma per tancar l'acord, va assegurar l'asturià.
Diari d'Andorra
11
Aquí el primer repte: tenir recursos per assegurar el compliment dels contractes.
El Periódico
12
Telefònica va assegurar aque abans d'acabar l'any totes aquestes accions estarien finalitzades.
Noudiari
13
Són traslladats a l'hospital penitenciari de Terrassa per assegurar l'estat de salut.
VilaWeb
14
Comptar amb la participació de Manuel Girona era assegurar l'èxit del projecte.
VilaWeb
15
Però l'estudi es vol assegurar que se satisfan totes les seves necessitats.
El simpatitzant
16
Del que s'hagi fet des d'aleshores, Alís va assegurar no tenir constància.
Diari d'Andorra
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for assegurar
Assegurar через время
Assegurar в диалектах
Каталония
Частое
Валенсия
Частое
Балеарские острова
Частое