Term Gallery logo

Значения термина associar (associant) на каталонском

португальский
afiliar-se
английский
consociate
испанский
asociar

Reunir.

consociate
португальский
associar
английский
relate
испанский
asociar

Relacionar.

relate
португальский
associar-se
английский
partner
испанский
asociar

Acompanyar.

partner
Использование термина associant на каталонском
1
Hem de dir això molt clarament: l'Exèrcit s'està associant amb aquest genocidi".
El Periódico
2
La societat continua associant la regla amb el dolor.
VilaWeb
3
Pertanyo a una generació que va créixer associant l'Exèrcit espanyol amb el feixisme i la repressió.
El Periódico
4
Tal com ha indicat Morant Estem associant la nostra destinació turística amb gastronomia, cultura i qualitat.
El Periódic
5
Ens passam la vida desxifrant ecos, filant ressonàncies, associant sensacions, reminiscències de temps morts, amb resurreccions.
VilaWeb
6
No sap en què els deu estar associant.
La República
7
Si la militància acaba associant Sánchez amb García, el batlle de Burjassot podria plantar cara a Puig.
VilaWeb
8
Concretament, han realitzat una estadística genètica associant 18.480 gens amb cinc fenotips ecocardiogràfics.
Catalunya Diari
9
Ha crescut associant la idea de família amb la que projectaven els llibres que llegia, les pel·lícules que veia.
Un any i mig
10
Puc donar fe de… les vegades que he sentit acusacions adreçades a Esquerra associant les posicions defensades a intransigència.
La República
11
Estàs associant inconscientment (o conscientment) la mort d'en Tomeu al drama de la Gwenhaël i els seus personatges.
MICMAC
12
Encara en l'actualitat hi ha qui continua associant tota mostra natural, serena, espontània, de catalanitat només amb el catalanisme autonomista.
2014
13
No tota la premsa va defensar aquest gènere, associant la pretesa recerca de la bellesa a una espècie d'anèmia política.
El Periódico
14
Coll i molts més cometen un greu error per al seu pensament polític associant les idees de referèndum i independència.
VilaWeb
15
Per recordar qui era qui, em passejava amunt i avall per l'habitació, associant cada màscara amb l'existència que havia tingut.
Tretze tristos tràngols
16
Això significa que "Canet Rock s'ha consolidat com a experiència", associant la seva marca a una sèrie de propietats.
El Periódico
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for associant
Associant через время
Associant в диалектах
Каталония
Частое