Term Gallery logo

Значения термина atenuar на каталонском

португальский
minguar
английский
lessen
испанский
mermar

Reduir.

lessen
английский
dim
испанский
opacar

Enfosquir.

dim
Синонимы
Examples for "enfosquir"
Examples for "enfosquir"
1
L'expressió de l'home malcarat es va enfosquir i va continuar avançant lentament.
El temor d'un home savi
2
La mirada, prenyada d'un odi irracional, gairebé foll, se li va enfosquir.
Set dies de juliol
3
L'Ian es va posar seriós i la seva expressió es va enfosquir.
Cap als mars de la llibertat
4
Però el seu rostre es va tornar a enfosquir quan va afegir:
El nom del vent
5
Al seu darrere, taques informes malves i violetes començaven a enfosquir l'horitzó.
El gorg negre
1
No us deixeu ofuscar per la virulenta associació d'idees que acabeu de llegir.
VilaWeb
2
Un vel bategant de ràbia va ofuscar la visió d'Eragon.
Llegat
3
Gaspare Tamburello es va emprenyar, i es va ofuscar:
Un mes amb Montalbano
4
Un gran remolí de plomes, un veritable núvol, va alçar-se enlaire i va ofuscar l'escenari.
La meva família i altres animals
5
Tot nas una mica delicat s'apartaria amb horror per no deixar-se ofuscar per aquestes bavarades.
Pel cantó de Swann
1
Hi ha algun heretge, a Wittemberga, que pugui obscurir sa glòria?
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
2
Els avions acabaven d'obscurir la situació i la duana del camp de Barcelona pujà ràpidament.
Escrits empordanesos
3
No crec que el ball de xifres pugui obscurir en absolut la dimensió de l'acte.
Noudiari
4
En canvi, la Cassie sí, i la cara se li va obscurir de la ràbia.
L’última estrella
5
Fogg, el front se li va obscurir.
La volta al món en 80 dies
Использование термина atenuar на каталонском
1
La indústria intenta atenuar aquesta amargor afegint-hi sucre, i en ocasions greix.
El Periódico
2
Per atenuar el cop, el PSOE prova de barrejar-ho amb més qüestions.
VilaWeb
3
Jo crec que es pot atenuar i començar a cercar una convivència.
VilaWeb
4
L'ajudava a atenuar el desassossec i tenia l'esperança que servís d'alguna cosa.
El silenci doble
5
Més informació: Música per a atenuar l'aïllament: festivals en directe des de casa.
VilaWeb
6
Va somriure novament, potser per atenuar la tensió nerviosa de l'altre, i prosseguí:
Tots els contes
7
La comunitat internacional s'està mobilitzant per atenuar les conseqüències del desastre.
El Periódico
8
Però notava que parlava d'aquesta manera per atenuar els nervis del seu company.
La nena perduda
9
Decididament, senyora, és una característica seva atenuar certes coses i exagerar-ne unes altres.
El comte de Montecristo
10
Només si es detecta de forma precoç, es pot atenuar el seu impacte.
Empordà
11
Els breus períodes de bonança pluviomètrica van permetre atenuar un escenari més greu.
Ebre Digital
12
Aleshores sempre teníem espelmes que ajudaven a atenuar la magnitud de la tragèdia.
El Periódico
13
La por es va atenuar i va ser substituïda per una gran curiositat.
Botes d’aigua sueques
14
Mirava d'atenuar el dolor, pensar en la sort que havia tingut.
El silenci doble
15
Ans al contrari, la seva pal·lidesa es va atenuar una mica.
Conspiració a Moscou
16
Kathe posseïa arts per sufocar la meva indignació i atenuar les meves ànsies.
10+1 nits
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for atenuar
португальский
minguardecrescerdiminuirdesabar
Atenuar через время
Atenuar в диалектах
Каталония
Частое