Term Gallery logo

Meanings of batlle municipal in каталонском

русский
мэр
португальский
prefeito
английский
mayor
испанский
alcalde por el estado llano
Wikidata
f. alcaldessa

President de la corporació municipal.

      Related terms
      мэр
      Синонимы
      Examples for "alcalde"
      Examples for "alcalde"
      1
      Recordava com s'havia sentit quan escoltà el missatge de l'alcalde al contestador.
      D’ofici, perdiguer
      2
      Algú li va preguntar pel nombre de víctimes, i l'alcalde va respondre:
      L’última nit a Twisted River
      3
      El personalisme s'accentua quan qui s'hi presenta és l'alcalde o alcaldessa actual.
      El Crític
      4
      Aquesta broma de Tabàrnia cau per si sola si l'alcalde és d'ERC.
      El Crític
      5
      L'alcalde, Jordi Pijoan, va signar l'acord minuts després de l'acabament del ple.
      El Vallenc
      1
      Al cap d'una bona estona de silenci, el batlle va decidir parlar:
      Bon cop de falç!
      2
      A l'Alt Empordà no es va arribar a cridar cap batlle d'ofici.
      VilaWeb
      3
      El llop jacobí s'ha vestit d'ovella cosmopolita per esdevenir batlle de Barcelona.
      VilaWeb
      4
      La batlle prenia aquesta decisió seguint el que s'ha denominat doctrina Campos.
      Diari d'Andorra
      5
      El batlle va sorprendre la mirada adelerada de Delambre i va dir:
      La mesura del món
      1
      L'única excepció va ser el síndic, que va conservar sempre l'1 original.
      Bondia Andorra
      2
      El síndic d'Aran ja ha fet arribar aquesta demanda d'ajuda al Govern.
      Bondia Andorra
      3
      El síndic general va reconèixer que el cas l'havia conegut durant l'estiu.
      Diari d'Andorra
      4
      Pere Fuset, de Compromís ha sigut l'últim síndic a dirigir-se a l'hemicicle.
      València Extra
      5
      Joan Crespí era paraire d'ofici i havia estat síndic del seu gremi.
      501 crims que has de conèixer abans de morir
      1
      Tant de bo que t'haguessis arriscat i haguessis bastonejat de valent el burgmestre.
      Te verd
      2
      Ens vam casar legítimament, davant del burgmestre i del capellà...
      Maigret i el vagabund
      3
      L'única dificultat que vaig tenir va ser convèncer l'Émile, a qui la riquesa del burgmestre havia tornat una mica escrupolosa.
      Les relacions perilloses
      1
      L'entitat està a l'espera ara de reunir-se amb el cònsol major d'Ordino.
      Bondia Andorra
      2
      La cònsol major indica que ara els tècnics del departament d'urbanisme estan
      Diari d'Andorra
      3
      Una coalició que, segons l'actual cònsol major, ajudarà a millorar el projecte.
      Diari d'Andorra
      4
      Hem vist més afluència d'infants, va explicar el cònsol major, Josep Majoral.
      Bondia Andorra
      5
      Miquel Alís ha estat cònsol major d'Encamp durant les darreres dues legislatures.
      Bondia Andorra
      1
      El paer en cap de Lleida, Miquel Pueyo, ha qualificat la mesura de confiscació.
      VilaWeb
      2
      I paer en cap és el terme amb el que s'anomenen els alcaldes de Cervera i Lleida.
      Nació Digital
      3
      Pel juny de 1566, un processat de regalia, Onofre Cerveró, fou elegit paer en cap de Lleida.
      Bandolers, pirates i hugonots a la Catalunya del segle XVI
      4
      Així mateix, el paer en cap ha demanat la convocatòria d'una reunió urgent del Consorci per abordar aquesta situació.
      La República
      5
      Ros va dimitir el 14 d'agost com a paer en cap, després de catorze anys com alcalde de Lleida.
      Bondia Andorra