TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
caixa
in каталонском
русский
коробка
португальский
caixa
английский
box
испанский
caja
Back to the meaning
Tipus de contenidor.
espai
valors
existència
capsa
calaix
líquid
gàbia
bagul
buc
cabals
русский
коробка
русский
рабочий барабан
португальский
tarola
английский
military drum
испанский
redoblante
Back to the meaning
Instrument musical de percussió.
redoblant
tarola
caixa clara
redoblet
русский
рабочий барабан
португальский
caixa
английский
casing
испанский
caja
Back to the meaning
Cobertura.
cobertura
carcassa
английский
casing
португальский
caixão
английский
casket
испанский
caja
Back to the meaning
Taüt.
taüt
fèretre
английский
casket
Синонимы
Examples for "
taüt
"
taüt
fèretre
Examples for "
taüt
"
1
I se m'hauran d'endur dins un
taüt
si em volen treure d'aquí.
2
A l'hora de l'enterrament, els familiars van ficar una soca al
taüt
.
3
En Jonquil era a l'església, a dins del
taüt
,
abans de l'enterrament.
4
Els ulls d'en Howie es van tornar a aturar en el
taüt
.
5
La maleta em fa pensar, de vegades, en el
taüt
d'un infant.
1
El
fèretre
que conduïa el personatge havia d'ésser tirat especialment per ases.
2
Amples aspidistres s'entrecreuaven a la capçalera del
fèretre
,
entre rams de camèlies.
3
Aleshores se l'ha d'enterrar directament a terra sense
fèretre
i sense nínxol.
4
En silenci, van observar com s'elevava lentament el
fèretre
en la tomba.
5
S'havia assegut i havia observat com es reunien al voltant del
fèretre
.
Other meanings for "caixa"
Usage of
caixa
in каталонском
1
L'Alex va arrossegar la
caixa
d'eines d'acer fins al costat del detector.
2
Un d'ells sostenia sobre els seus braços una
caixa
forta d'elevat pes.
3
L'àvia va trobar una
caixa
de sabates plena d'un poti-poti de fotografies.
4
Un d'ells treia ampolles d'alcohol d'una
caixa
mentre l'altre recollia els diners.
5
S'hauria d'obrir la
caixa
negra perquè els ciutadans en puguin veure l'interior.
6
Darrere seu, el ferit va d'un costat a l'altre de la
caixa
.
7
El soroll d'algú que trescava atrotinat ressonà a la
caixa
de l'atri.
8
La cara de pedra d'una dona mirava al buit des d'una
caixa
.
9
Vaig treure el sobre i la
caixa
a l'aire càlid de l'exterior.
10
Gran part n'ha sortit de la
caixa
de solidaritat d'ANC i Òmnium.
11
S'estava dalt d'una
caixa
de fusta i mostrava una capsa de coure.
12
L'obra d'Aleksiévitx és la cerca de la
caixa
negra de la utopia.
13
El rebentador fins i tot va tancar la
caixa
forta abans d'anar-se'n.
14
A l'extrem contrari, els taxistes grecs fan
caixa
a costa dels refugiats.
15
Demanem dos gestos: respondre a les urnes i continuar omplint la
caixa
'
.
16
L'absurd pren protagonisme i la realitat s'amaga sota una
caixa
de cartró.
Other examples for "caixa"
Grammar, pronunciation and more
About this term
caixa
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
caixa forta
obrir la caixa
caixa registradora
caixa negra
caixa de cartró
More collocations
Translations for
caixa
русский
коробка
ящик
рабочий барабан
малый барабан
португальский
caixa
baú
caixote
tarola
snare drum
caixa clara
carcaça
caixão
féretro
ataúde
esquife
caixa registradora
placa de som
английский
box
military drum
caixa
snare drum
side drum
casing
shell
case
casket
coffin
cash register
register
sounding board
soundboard
испанский
caja
cajas
redoblante
tarola
caja clara
caja orquestal
tarolas
redoblete
cubierta
registradora
caja registradora
alcancía
Caixa
through the time
Caixa
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common