TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
португальский
guardar
английский
guard
испанский
proteger
Protegir.
protegir
guardar
arrecerar
resguardar
английский
guard
Mantenir.
mantenir
defensar
salvar
conservar
sostenir
emparar
1
Al servei dels altres, per a
custodiar
,
edificar i defensar el poble'.
2
No estava en presó provisional ni el van
custodiar
els Mossos d'Esquadra.
3
És com si ens cobressin al banc per
custodiar
els nostres diners.
4
Que no va ser l'home que va
custodiar
el quadre del retrat...?
5
Tenen com a funcions
custodiar
i vigilar béns, serveis, instal·lacions i dependències municipals.
6
Les policies locals comencen a
custodiar
les urnes propietat de l'Estat.
7
Crec que ells també han d'entrar-hi, si entro jo, perquè m'han de
custodiar
.
8
Des d'aquest moment, els Mossos tenen ordres de
custodiar
l'entrada dels centres tancats.
9
El Museu Comarcal de Berga té una altra obra per
custodiar
des d'ahir.
10
Tots dos bàndols afirmaven ser els responsables de
custodiar
l'estrella presonera, Jiang Qing.
11
Enguany tindran l'honor de
custodiar
este emblema amb l'orgull que mereix.
12
Hauran de
custodiar
el projecte i controlar l'ús que es fa de les parcel.les.
13
L'usuari ha de
custodiar
adequadament la bicicleta durant aquest període.
14
Tres membres de seguretat del banc els van
custodiar
fins al moment del desallotjament.
15
Avui toca no deixar de vigilar i
custodiar
el poder.
16
Aquesta és la funció de la presó:
custodiar
els presos.
custodiar
custodiar el secret
acceptar custodiar
custodiar edificis
custodiar adequadament
custodiar algun veí
португальский
guardar
custodiar
salvar
defender
salvaguardar
английский
guard
ward
испанский
proteger
guardar