английский
crumble испанский
corromperse 1
L'ambient familiar pot espatllar molt del que mires de fer a l'escola.
2
A les dues se'ls va espatllar al mateix moment, els mateixos models.
3
El context general no ens pot espatllar la feina de cap manera.
4
No volia espatllar l'oportunitat professional que la Fundació James li havia brindat.
5
Per això m'estimo més anar amb compte i no espatllar les coses.
1
També s'han millorat els serveis públics municipals que el PP va deteriorar.
2
Els excessos dels últims anys van acabar per deteriorar la seva figura.
3
L'únic que s'ha fet és deteriorar la política sanitària dia sí dia també.
4
L'operació no va anar bé i la relació es va deteriorar.
5
La relació amb la meva dona es va començar a deteriorar.
1
Les intermitències del tub del fluorescent, a punt d'espatllar-se, el molestaven.
2
Ara bé, em sembla que la boda pot espatllar-se sense que Dantès mori.
3
Durant gairebé quatre-cents anys ha servit perfectament les nostres necessitats sense espatllar-se ni necessitar reparacions.
4
I ja li serà prou difícil no espatllar-se tenint tota la família sempre pendent d'ell.
5
Era enemic dels passeigs, només passejava per no "espatllar-se físicament".
португальский
putrefazer английский
decompose английский
deteriorate 1
La qualitat de la democràcia, en contextos així, no triga a deteriorar-se.
2
Les condicions sanitàries poden deteriorar-se a causa de la situació social i política.
3
Es talla el reg sanguini dels òrgans, que comencen a deteriorar-se.
4
Però sobretot, es preguntava com havia pogut deteriorar-se tan profundament la seva memòria.
5
L'adhesiu serà retirat per la mateixa brigada en el moment que comenci a deteriorar-se.
6
Si més no, no havia començat a deteriorar-se.
7
L'hotel, buit però mai descuidat, ha aguantat digne i sense deteriorar-se fins a un irònic final.
8
Arran d'això la vida familiar va deteriorar-se.
9
La relació entre Erdogan i Gülen va deteriorar-se força el 2012 i es va trencar l'any següent.
10
Responsabilitat Hi ha el temor que la situació pugui deteriorar-se en els pròxims dies (...).
11
Des de llavors aquest edifici, únic a València, no havia deixat de deteriorar-se fins a amenaçar ruïna.
12
Aquests grans, emmagatzemats en un lloc fresc i sec, es mantenen sense deteriorar-se durant almenys un any.
13
L'auriga del deixeble va allunyar-se mentre el mestre es preguntava en quin moment tot havia començat a deteriorar-se.
14
Així, si el Barça va malament i perd, Catalunya, especialment la seva política, tendeix a empitjorar, a deteriorar-se.
15
Ara, però, era només qüestió de temps que comencés a deteriorar-se, tal com havia passat amb el castell.
16
Almenys no havia començat a deteriorar-se.