Term Gallery logo

Значения термина dissoldre (dissoldria) на каталонском

португальский
dissolver
английский
resolve
испанский
disolver

Desfer.

      resolve
      английский
      break up
      испанский
      romper

      Trencar.

            break up
            Использование термина dissoldria на каталонском
            1
            Seria Mariano Rajoy qui dissoldria el Parlament i convocaria les noves eleccions.
            Diari de Girona
            2
            Si no hi ha hagut investidura, el 31 d'octubre es dissoldria el Parlament.
            El Periódico
            3
            Passat aquest termini sense èxit, automàticament es dissoldria el Parlament i es convocarien eleccions.
            Diari de Girona
            4
            El cap de Govern va anunciar que, un cop constatat això, dissoldria el Consell General.
            Diari d'Andorra
            5
            Convergència Democràtica de Catalunya va anunciar ahir que es dissoldria d'ací a tres o quatre mesos.
            VilaWeb
            6
            Dos mesos després de la primera votació, i no havent escollit president, el Parlament es dissoldria.
            El Crític
            7
            Es varen integrar en una societat que no es dissoldria fins un cop acabada la feina.
            Els darrers aplaudiments
            8
            Molt aviat el poble es desfaria, es dissoldria i s'escamparia i esdevindria un indret només per a jubilats.
            Sidra amb la Rosie
            9
            Si no ho aconseguís, la cambra es dissoldria i les eleccions quedarien automàticament convocades al cap de cinquanta-quatre dies.
            VilaWeb
            10
            El president Puigdemont va explicar que, si el referèndum es perdia, dissoldria el parlament i es convocarien eleccions autonòmiques.
            VilaWeb
            11
            Si algú intentava forçar el críptex, el vial de vidre es trencaria, i el vinagre dissoldria el papir ràpidament.
            El codi Da Vinci
            12
            Segons el diputat del PSPV, si Fabra "pensara en l'interès dels valencians, dissoldria Les Corts i convocaria eleccions".
            Diari la veu
            13
            Si no ho aconseguís, quan s'esgotés el període la cambra es dissoldria automàticament i les eleccions es convocarien cinquanta-quatre dies després.
            VilaWeb
            14
            En cas que l'entesa fos impossible, Grandvalira es trencaria, es dissoldria, en finalitzar la temporada 2017-2018.
            Diari d'Andorra
            15
            Faria saltar un aminoàcid de l'extrem de la cadena, el dissoldria en un solvent, i el caracteritzaria químicament (metionina).
            El gen. Una història íntima
            16
            Si passats aquests dos mesos no s'ha investit un president, la legislatura es dissoldria i se celebrarien eleccions al cap de 54 dies.
            Diari de Girona
            Об этом термине
            Translations for dissoldria
            португальский
            dissolver
            английский
            resolvebreak updissolve
            Dissoldria через время