Term Gallery logo

Значения термина divertir (divertís) на каталонском

португальский
divertir
английский
amuse
испанский
entretener

Entretenir.

amuse
португальский
alegrar
английский
jolly up
испанский
alegrar

Agradar.

jolly up
Синонимы
Examples for "entretenir"
Examples for "entretenir"
1
L'objectiu era entretenir i amenitzar el cap de setmana durant l'estat d'alarma.
La República
2
Però ara no s'hi pot entretenir, té un portal que l'està esperant.
El senyor de Zapp
3
D'altra banda, amenaçava tempesta i, per tant, no s'hi podrien entretenir gaire.
La història d’Edgar Sawtelle
4
Les funcions tradicionals dels mitjans de comunicació són informar, entretenir i formar.
Diari la veu
5
Els ulls se li van entretenir al genoll, al braç, a l'avantbraç.
El temor d'un home savi
1
Havien d'encarregar-se com més aviat millor de l'incendi per distreure els policies.
L'home sol
2
Intentant distreure l'atenció d'aquella noia, que la mirava amb insistència, va preguntar:
4171
3
La peculiar aroma que omplia el cobert va distreure l'atenció de l'abat.
La clau del destí
4
Era en va que l'hereu i el pastor s'enginyessin a fer-la distreure.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
5
Mentrestant en Mercader s'havia tomat a distreure pensant en les seves coses.
La teranyina
1
Em va distraure d'aquests pensaments una forma que s'acostava a mi arrossegant-se.
El planeta dels simis
2
Ara només la gasten per als xofers d'autobusos: no distraure el conductor.
Purgatori
3
Cortines de fum per a distraure l'atenció del que és realment important.
Diari la veu
4
El crit forassenyat d'un tità reclòs dins la Roca el va distraure.
La penombra de la coloma
5
Amb molta fredor digueres: seria una estratègia per distraure una persona espantada.
Els nens de l'Elisa
1
Bernabé Mainar s'hi va adelitar uns instants.
Mar de foc
2
Pensava que jo també m'adelitaria amb aquella profanació d'un antic ídol.
Sexus
3
Merlí, que s'adelitava en les sorpreses, els digué:
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
4
Per això els galecs naturals del Padrón ens adelitaven ens amanyagaven ens aviciaven ens gomboldaven tant.
Paraules d’Opòton el Vell
5
Tanmateix, els seus sentiments per Florentina segueixen essent vius; però, què ho fa, que no s'hi adelita?
L’estudiant de Cervera
Использование термина divertís на каталонском
1
I va continuar dient mentre observava el vell, com si es divertís:
El jutge i el seu botxí
2
La seva boca s'arquejà, només una mica, com si jo el divertís.
L'urpa del gat
3
L'home va mirar la pistola com si aquella situació el divertís.
El codi Da Vinci
4
El periquito de la sortida d'incendis saltironejava i xerrotejava com si es divertís.
Una afició perillosa
5
No feia l'efecte que Candy es divertís gaire, va pensar Homer.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
6
L'oficial del fusell-metrallador, com si tot plegat el divertís, cantava, reia i renegava.
Incerta glòria
7
Pel que semblava no podia suportar que la tropa es divertís-
Maleït karma
8
Valia més deixar que es divertís i confiar que només fos una diversió.
Les torres de l'oblit
9
Semblava que es divertís més ella que nosaltres amb el joc.
Pa Negre
10
Ella li va fer un petó i li va dir que es divertís.
Hi ha un nen al lavabo de les nenes
11
Ella el mirà mentre continuava somrient feblement, com si alguna cosa la divertís.
Enquesta
12
M'encantaria que la gent es divertís, però això és més complicat.
Diari de Girona
13
No crec que es divertís gaire a la presó d'Armagh.
Retorn a Killybegs
14
No podria dir que es divertís gaire amb la feina.
A sang freda
15
Cosa que és possible que us divertís a tots dos.
Les onades del destí
16
No va semblar que això el neguitegés, però, sinó que més aviat el divertís.
Harry Potter i el misteri del Príncep
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for divertís
португальский
divertirrecrearalegraranimar
Divertís через время
Divertís в диалектах
Каталония
Частое