Term Gallery logo

Значения термина encomienda на каталонском

русский
энкомьенда
португальский
encomiendas
английский
encomienda
испанский
clases de encomienda

Sistema legal que va ser utilitzat per la corona espanyola durant la colonització espanyola de les Amèriques.

Похожие термины
энкомьенда
Отсутствуют примеры синонимов
Использование термина encomienda на каталонском
1
La institució que es va utilitzar per adjudicar els indis als diferents conqueridors, per al treball de mines i camps, va ser l'encomienda.
Regió7
2
Amb la institució de l' encomienda es pretenia espoliar al màxim les riqueses naturals dels països sud-americans i transportar-les a la metròpoli hispànica.
Regió7
3
Ja ens havien dit que La Encomienda quedava apartada dels camins habituals.
L’emperador o L’ull del vent
4
L'Escofet tampoc se'n refia del General Llano de la Encomienda.
Insurrecció a les casernes
5
En Llano de la Encomienda és un home cabal, un republicà convençut, un home d'honor.
El carrer de l'Embut
6
Uns quants dels nostres simularen feinejar per davant el casal, com si fossin mossos de La Encomienda.
L’emperador o L’ull del vent
7
Escofet demana dues vegades al general al comandament a Catalunya, Llano de la Encomienda, que detingui 70 oficials.
El Periódico
8
A Capitania s'enfrontaren verbalment amb el General Llano de la Encomienda amb virulència però cap era capaç d'arrestar-lo.
Insurrecció a les casernes
9
Durant dos dies La Encomienda va parèixer un convent de clausura, guanyat per una obedient i silenciosa activitat fraternal.
L’emperador o L’ull del vent
10
-Elgeneral Llanos de la Encomienda s'ha mostrat contrari a la insurrecció -vaafirmar Marcial Lluch.
Digue'm qui sóc
11
I la creu de Caballero del Orden de Cisneros, la creu del mèrit militar, l'Encomienda d'Alfonso X el Sabio i jo què sé quantes més.
Cabaret Pompeya
12
Succeeix el mateix aquí, amb el general de la Divisió Orgànica, Llano de la Encomienda, que mana a la Capitania però no en els regiments.
La Rambla fa baixada
Translations for encomienda
русский
энкомьенда
португальский
encomiendasencomiendaencomendero
английский
encomienda
Encomienda через время