TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
flaquejar
in каталонском
английский
weaken
Back to the meaning
Perdre la força muscular.
defallir
debilitar
afeblir-se
fallir
postrar-se
prostrar-se
perdre forces
английский
weaken
португальский
enfraquecer
английский
weaken
испанский
debilitar
Back to the meaning
Afluixar.
afluixar
estovar
ablanir
reblanir
extenuar-se
английский
weaken
Синонимы
Examples for "
defallir
"
defallir
debilitar
afeblir-se
fallir
postrar-se
Examples for "
defallir
"
1
L'actual situació no ha fet
defallir
el sector del llibre en català.
2
Conxa tenia ganes d'esprémer el suc de la vida fins a
defallir
.
3
Però Pedrolo mai no va
defallir
i l'escriptura era la seva vida.
4
L' emperador animava els seus súbdits, fidels i coratjosos, a no
defallir
.
5
Caminant en difícil equilibri pels murs i els teulats, se sentia
defallir
.
1
L'únic que havia fet havia sigut
debilitar
el seu amic, la Stasi.
2
Per raons diverses, servien al propòsit que anima el Kremlin:
debilitar
Europa.
3
L'únic que aconsegueixen és
debilitar
el malalt i dur-lo a la tomba.
4
Franco buscava afectar les centrals dels Pirineus per
debilitar
el bàndol republicà.
5
Per això Margaret Thatcher es va centrar políticament en
debilitar
els sindicats.
1
Segons s'allunyava de la pàtria, misteriosament semblaven
afeblir-se
les cares imatges que volia.
2
L'empresonament va ser efectiu en el seu moment, però aquest efecte comença a
afeblir-se
.
3
El trepig d'unglots i la dringadissa van tornar a
afeblir-se
.
4
La llum va
afeblir-se
a la sala de propulsió... o és que s'estava desmaiant?
5
Els dits de l'Ash a la gola de l'enginyer van semblar
afeblir-se
una mica.
1
Després de
fallir
la Caixa Rural que presidia, evolucionà cap al pujolisme.
2
L'Emperador li demanà quina gent podia
fallir
d'una part e d'altra.
3
E puix no fall bellea, no us deu
fallir
virtut de promesa fe.
4
Quan vaig trobar-me sol amb ella, el cor em va
fallir
.
5
E gran follia seria posar a la fortuna lo que no et pot
fallir
.
1
Bernat de Cabrera ha de baixar i
postrar-se
davant sa majestat d'immediat.
2
William Martyn no hauria dubtat a
postrar-se
davant de tanta bellesa.
3
Abans de passar a França, els invidents volien
postrar-se
als peus de la patrona.
4
Fins i tot de genolls, en Iarvi va trobar la manera de
postrar-se
més.
5
Doncs
postrar-se
davant ídols de la seva invenció, elevar altars pagans, entregar-se a altres aberracions.
1
El baster va
prostrar-se
per demanar clemència.
2
Per aixecar el país no serveix de res
prostrar-se
fins a tocar el terra amb el cap.
3
Si els senyors dels Set Regnes s'acostumaven al govern de la reina Cersei, els costaria molt menys
prostrar-se
davant la reina Myrcella.
4
L'home es va detenir a una distància prudencial de l'estrada i va prémer l'espatlla de Teró amb força, obligant-lo a
prostrar-se
a terra.
5
-Larecerca del Sant Graal és literalment el camí fins a arribar a
prostrar-se
davant dels ossos de Maria Magdalena.
1
En Chang feia sorolls d'asfíxia però no donava cap senyal de
perdre
forces
.
2
Havia d'aclarir el fum de l'habitació; començava a
perdre
forces
.
3
Tenia por que no li produís nàusees i que no el fes vomitar i
perdre
forces
.
4
La balena va semblar
perdre
forces
.
5
No havia passat ni un mes quan, tot d'un plegat, la noia començà a
perdre
forces
a ull nu.
английский
slack
испанский
aflojar
Back to the meaning
Destesar.
destesar
английский
slack
Tenir menys quantitat.
escassejar
Other meanings for "flaquejar"
Usage of
flaquejar
in каталонском
1
L'ànim em va
flaquejar
i em vaig sentir derrotat i sense esma.
2
Hernando va
flaquejar
i va notar que se li doblegaven les cames.
3
Arno tenia una manera de mirar que et feia
flaquejar
les cames.
4
Els genolls li van
flaquejar
,
i va caure prostrada al seu davant.
5
Van haver de transportar-hi Charlie, les cames del qual començaven a
flaquejar
.
6
En sentir-me, les cames de Catherine van
flaquejar
,
van cedir, van obrir-se.
7
En Merlin va continuar mirant-lo directament, sense
flaquejar
ni un segon.
8
Ell es va sentir
flaquejar
,
va deixar que l'abracés, que li fes petons.
9
Karlotta tenia molta por i li començaven a
flaquejar
les cames.
10
A mesura que es feia tard, però, la seva decisió començava a
flaquejar
.
11
No podia
flaquejar
perquè li quedava tot un curs al davant.
12
I ara, finalment, tot i valenta com era, el cor li va
flaquejar
.
13
Aquí li va
flaquejar
el coratge i va restar sense paraules.
14
Els genolls li van començar a
flaquejar
i el mestre ha dit prou.
15
Aviat es va adonar que la seva muntura, de fet, començava a
flaquejar
.
16
En Martí es va recolzar al portal i les cames li van
flaquejar
.
Other examples for "flaquejar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
flaquejar
Verb
Frequent collocations
flaquejar les cames
sentir flaquejar
flaquejar davant
veure flaquejar
flaquejar ara
More collocations
Translations for
flaquejar
английский
weaken
slack
португальский
enfraquecer
amortecer
испанский
debilitar
aflojar
remolonear
Flaquejar
through the time
Flaquejar
across language varieties
Catalonia
Common