Term Gallery logo

Значения термина indelicadesa на каталонском

португальский
grosseria
английский
vulgarity
испанский
vulgaridad

Vulgaritat.

      vulgarity
      английский
      indelicacy

      Indecòrum.

            indelicacy
            Использование термина indelicadesa на каталонском
            1
            La forma amb què se li imposava era d'una indelicadesa extraordinària.
            Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
            2
            A casa, Txerviakov va explicar a la dona la seva indelicadesa.
            Contes
            3
            Sovint, la il·lusió de l'amistat pot portar a la indiscreció i a la indelicadesa.
            Notes del capvesprol
            4
            Malgrat la indelicadesa d'aquelles carícies, la renda de tres-cents francs tornava a estar-li a l'abast.
            La pluja del sud
            5
            I vaig cometre la indelicadesa de mirar el rellotge.
            Viatge d'hivern
            6
            Estava segur que l'hampa local no cometria la indelicadesa de torbar el goig d'una jornada com aquella.
            Una escletxa de llum
            7
            Alguna cambrera ha estat despatxada per indelicadesa.
            Maigret i el fantasma
            8
            Escoltava la fúria de les màquines, amoïnat per la indelicadesa envers el seu germà i la seva cunyada.
            El Celler
            9
            I, per postres, haver de cometre una indelicadesa com aquella en la que seria l'última garden party a Pluvier!
            El crim del comte Neville
            10
            No hauràs comès cap indelicadesa.
            El crim del comte Neville
            11
            Si la seva companyia descobria aquesta indelicadesa, ja mai més no tornaria a trobar una col·locació del seu ofici.
            Parany per a una noia
            12
            Emma no se sabia avenir de la seva valentia, per bé que hi copsà una mena d'indelicadesa i d'inútil grolleria que l'escandalitzà.
            Madame Bovary
            13
            Després d'haver ofert seient, es posà a taula disposat a començar a dinar tot demanant cinquanta mil excuses per la seva indelicadesa.
            Madame Bovary
            14
            Anava a confiar-li tots els detalls del viatge, però va comprendre que en Maurici podia prendre's les elaborades intencions com una indelicadesa.
            Els colors de l’aigua
            15
            Demano, doncs, disculpes per la indelicadesa de no integrar-me als espanyols a la meva pròpia terra i perdre'm el privilegi de sentir-me integrador.
            La República
            16
            Un dia et lamentaràs amargament de la seva nul·litat, del seu poc ordre, egoisme, indelicadesa, inèpcia en amor, i mil altres penes que et portarà.
            La dona de trenta anys
            Об этом термине
            Translations for indelicadesa
            португальский
            grosseriaobscenidades
            испанский
            vulgaridadtosquedadzafiedad
            Indelicadesa через время