Term Gallery logo

Meanings of muntatge in каталонском

русский
монтаж
португальский
realização de filmes
английский
film cutting
испанский
montaje
Wikidata

Edició cinematogràfica.

        Related terms
        монтаж
        русский
        монтаж
        английский
        process of assembly
        Wikidata

        "Muntatge" is the opposite of:

              монтаж
              португальский
              fabricação
              английский
              fabrication
              испанский
              montaje

              Construcció.

                    fabrication
                    английский
                    staging
                    испанский
                    escenificación

                    Bastida.

                          staging
                          Synonyms
                          Examples for "bastida"
                          Examples for "bastida"
                          1
                          L'autor construeix una bastida d'idees per despertar les consciències i evitar dogmes.
                          VilaWeb
                          2
                          Prim feinejava damunt d'una bastida al costat dels altres oficials i paletes.
                          El pont dels jueus
                          3
                          Una immensa bastida cobreix aquest immoble situat davant l'església de Sant Francesc.
                          Infocamp
                          4
                          S'estava a Ja bastida del matí al vespre, sabia jutjar la feina.
                          Metello
                          5
                          Al mig de la sala hi ha una bastida gran de fusta.
                          La Societat Juliette
                          1
                          De fet, la posada en escena contextualitzada en l'època de l'obra original.
                          La República
                          2
                          Una posada en escena dedicada a narrar el procés d'elaboració del vi.
                          Nació Digital
                          3
                          L'acció va ser senzilla i amb una posada en escena ben cuidada.
                          Bondia Andorra
                          4
                          Jugadors alliberats La posada en escena de l'equip català va ser fantàstica.
                          El Periódico
                          5
                          Allí començaran a assajar una posada en escena del 'Ricard III' shakespearià.
                          La República
                          Usage of muntatge in каталонском
                          1
                          La taula de muntatge s'ha espatllat i no selecciona correctament els plans
                          Diccionari de sinònims de frases fetes
                          2
                          Totes aquelles mans que el sostenien semblaven l'eruga d'una cadena de muntatge.
                          Les veus del desert
                          3
                          La singularitat d'aquest muntatge ha comportat una llarga feina d'investigació en arxius.
                          Infocamp
                          4
                          El muntatge es podrà veure des d'aquest divendres a diumenge al MNAC.
                          La República
                          5
                          I si tot era un muntatge per a cridar l'atenció del món?
                          En un lloc anomenat guerra
                          6
                          Podrien també beneficiar-se en els costos de transport i muntatge de l'exposició.
                          Diari d'Andorra
                          7
                          Com a conseqüència, s'observa un augment de la resistència durant el muntatge.
                          Bondia Andorra
                          8
                          Prendre'l en consideració comportava pressuposar una finalitat pragmàtica al muntatge del cadàver.
                          Des de la mort amb amor
                          9
                          És brillant, sobretot perquè el seu promès l'ha ajudat en el muntatge.
                          Calendar girl 4
                          10
                          Aquestes es visualitzaran amb 12 petons de pel·lícula en un muntatge especial.
                          El Periódico
                          11
                          Hi havia experts espanyols en el muntatge de sistemes elèctrics i refrigeració.
                          Infocamp
                          12
                          El muntatge és fruit del treball de Carles Suero i David Martell.
                          Regió7
                          13
                          Al muntatge hi participen prop de 150 persones entre actors i figurants.
                          Regió7
                          14
                          Carme Sansa ofereix aquest dijous una pre-estrena del muntatge a l'Ateneu Barcelonès.
                          La República
                          15
                          La persona seleccionada realitzarà les tasques de muntatge i embalatge de mobles.
                          Diari de Girona
                          16
                          Qüestió de trampejar amb les velocitats i d'enllestir un muntatge molt fi.
                          Diari d'Andorra