Term Gallery logo

Значения термина netejar (netejaria) на каталонском

португальский
limpar
английский
unclutter
испанский
recoger

Recollir.

        unclutter
        португальский
        arrumar
        английский
        neaten
        испанский
        limpiar

        Arreglar.

              neaten
              Синонимы
              Examples for "recollir"
              Examples for "recollir"
              1
              Els va recollir el land-rover d'abans i se'n van anar carretera enllà.
              Allò que va passar a Cardós
              2
              A la taquilla número tres vaig recollir l'entrada que m'havia deixat l'Iu.
              Què farem, què direm?
              3
              Donà l'esquena a l'home i s'ajupí per recollir les peles que faltaven.
              Show
              4
              L'Alec va recollir l'arma i es va passar la corretja per l'espatlla.
              L’esclat
              5
              Normalment el trobo caminant pel marge quan és l'hora d'anar-lo a recollir.
              Una dona difícil
              1
              L'única cosa que s'ha fet és retirar la graderia i les bastides.
              Bondia Andorra
              2
              Drets que assisteixen l'usuari: Dret a retirar el consentiment en qualsevol moment.
              Infocamp
              3
              L'objectiu de l'empresa és retirar aquest material en els propers tres anys.
              La República
              4
              L'objectiu de l'empresa és retirar aquest material en els tres anys vinents.
              VilaWeb
              5
              I es va retirar amb l'aire d'haver quedat momentàniament atordit, envellit, desorientat.
              El cas d’en Barney Panofsky
              1
              Hi havia un fil al voltant del fusible i l'he hagut d'enretirar.
              El ratpenat
              2
              S'hauria d'enretirar fins a l'interior del parc i observar des de lluny.
              L’home de Sant Petersburg
              3
              Va enretirar la cadira i va col·locar l'escala d'alumini sota el forat.
              Policia
              4
              L'Annelise les va enretirar i se les va posar a la falda.
              La substància del mal
              5
              El Daniel va enretirar la mà i es va encarar amb l'Alícia.
              El Laberint dels Esperits
              1
              A través d'un comunicat l'ens recorda la necessitat de descongestionar la C-55.
              La República
              2
              El principal objectiu de 'Pop.up' és descongestionar el trànsit de les ciutats.
              VilaWeb
              3
              La connexió permetrà descongestionar la carretera vella d'Inca, una antiga reivindicació veïnal.
              IB3
              4
              Sánchez va assenyalar que aquest permís retribuït recuperable permetrà descongestionar els hospitals.
              Diari de Girona
              5
              A més, també ha de permetre descongestionar l'elevat trànsit que suporta Varsòvia.
              Diari de Girona
              1
              Els resultats també mostren una reducció del 24% de les trombectomies mecàniques per desobstruir les artèries.
              La República
              2
              La majoria d'actuacions han estat per retirar arbres caiguts, desobstruir embornals tapats que generaven filtracions o per inundacions de baixos i soterranis.
              La República
              3
              Esta consistix a proporcionar una medicació intravenosa que dissol el coàgul, desobstruint així l'artèria afectada.
              El Periódic
              4
              Els fàrmacs trombolítics desobstrueixen en el 25% dels casos l'artèria que pateix l'ictus, indica Dávalos.
              El Periódico
              5
              I hi afegeix: "Les primeres hores són fonamentals per poder aplicar tractaments que desobstrueixin les artèries i canviar l'evolució d'una malaltia catastròfica com l'ictus".
              Diari de Girona
              португальский
              sacar
              английский
              wipe
              испанский
              secar

              Treure.

                  wipe
                  португальский
                  sacar
                  английский
                  strip
                  испанский
                  desnudar

                  Desmuntar.

                        strip
                        Использование термина netejaria на каталонском
                        1
                        Frederic mirava la televisió i pensava que ja ho netejaria després.
                        L'informe pelicà
                        2
                        Si només era per les ungles, rai, ja se les netejaria.
                        El salvatge dels Pirineus
                        3
                        Allà sota hi havia força brutícia, però ja la netejaria després.
                        Crim en directe
                        4
                        Potser la meva bandada netejaria les restes quan m'haguessin liquidat.
                        A trenc d'alba
                        5
                        Vaig mirar els nois mentre decidia com netejaria el terra.
                        Remei d'amor
                        6
                        Havia perdut molta sang, el cabró, ho netejaria després.
                        Sol de maig
                        7
                        De bona gana ho netejaria tot quan tornés.
                        El camí fosc
                        8
                        Ja no recuperaria el meu agent, però almenys netejaria el seu nom i descansaria en pau.
                        La ira del Fènix
                        9
                        Si pensava pagar-lo, al final potser sí que es quedaria i netejaria els últims esquinçalls de pornografia.
                        Una dona difícil
                        10
                        Va pensar que ja ho netejaria després.
                        En l’escena del crim
                        11
                        Després ell ja tornaria i li netejaria aquell pelatge brut i encarcarat per la pols del camí.
                        Defensors de la terra
                        12
                        Em netejaria amb aigua fresca i del pot de les gases en trauria una i m'hi embolicaria l'orella.
                        Mil cretins
                        13
                        I potser, amb sort, el vent li netejaria la memòria, encara que això ja ho pressentia més difícil.
                        Memòria d’uns ulls pintats
                        14
                        Per un moment va pensar que s'hi netejaria la ferida, però a la fi la va deixar com estava.
                        La caiguda dels gegants
                        15
                        Durant aquests dos dies es netejaria i actualitzaria l'Espai d'Entitats de la Llacuna i es farien portes obertes a l'espai.
                        Regió7
                        16
                        A la nit es netejaria i es desinfectaria aqueixa bicicleta i l'endemà ja estaria disponible per a un altre usuari.
                        El Periódic
                        Об этом термине
                        Больше словосочетаний
                        Translations for netejaria
                        Netejaria через время
                        Netejaria в диалектах
                        Каталония
                        Частое