Usage of "onomatopeies"

русский

звукоподражательное слово

португальский

onomatopéia

английский

onomatopoeia

испанский

cricrí

Paraula la pronunciació del qual imita el so de la seva denotació.

Похожие термины

recurs literari

звукоподражательное слово

Синонимы

Examples for "onomatopeia"

onomatopeia
cric-crac

Examples for "onomatopeia"

És una onomatopeia que els partits han contribuït a posar més de moda. 
 El Periódico 

És ja com una onomatopeia, ha perdut part del seu significat. 
 Diari de Girona 

I, si no, també hi hauria la possibilitat que fos una onomatopeia inventada. 
 VilaWeb 

A vegades et surt un gruny: el gruny és música o és una onomatopeia? 
 VilaWeb 

Una onomatopeia molt descriptiva del que pot continuar passant... 6. 
 VilaWeb 

Les soles de les sabates feien cric-crac sobre el terra de marbre. 
 Vols saber un secret? 

És una noia, perquè se sent el cric-crac dels seus talons alts. 
 Balanç fins a la matinada 

Veure menjar ocells vol dir sentir el cric-crac característic de la ruptura dels ossets. 
 Els pagesos 

Trac el morro del cotxe un poquet i, de seguida, sent el primer tro: cric-crac! 
 Diari la veu 

En algun racó, a la seva dreta, sentia el cric-crac d'un grill, un so curiosament agradable. 
 Xoc de Reis 

Использование термина onomatopeies на каталонском

A l'auricular, la Cati emet onomatopeies per a tots els botons que clica: 
 L'altra 

El boxejador va deixant anar onomatopeies inesperades amb un gran joc de cames. 
 El Periódico 

I en Joe, tot sol, consumí una quantitat esgarrifosa d'onomatopeies. 
 Cinc setmanes amb globus 

TEATRE "A través del gest i de les onomatopeies s'aconsegueix un llenguatge universal. 
 El Periódico 

El soroll del cuir de la seva caçadora, els esbufecs d'esforç, les onomatopeies sense sentit. 
 Un lloc incert 

Amb tots els seus amors, desespers, alegries i onomatopeies. 
 Cada castell i totes les ombres 

El riure i les onomatopeies que empra assíduament el refloten.] 
 El Crític 

Un altre dia vaig parlar-te de les onomatopeies. 
 George. El perfum dels cedres 

Era com si algú hagués escrit les onomatopeies "Ha. 
 Els homes de la dalla 

El 'show' va demostrar que amb un ampli repertori d'onomatopeies es pot fer passar una bona estona. 
 Regió7 

En en Jesús Sanromà fent xats al seu ordinador on fingia orgasmes escrivint onomatopeies com "aaaaarrmhmhhww". 
 Tot això ho faig perquè tinc molta por 

En Bou, doncs, per no fer enfadar el director, quan transcriu la conversa hi afegeix onomatopeies de tebeo. 
 No hi ha terceres persones 

Allò fou una torrentada de crits, d'exclamacions, per a pintar els quals caldrien totes les onomatopeies del llenguatge. 
 El coronel Chabert 

Vull viure enmig de les onomatopeies! 
 VilaWeb 

Tampoc hi ha text en les seves obres, però sí que hi ha "sons, música, coreografies, onomatopeies...". 
 Regió7 

Parlaven atropelladament i s'expressaven en un idioma farcit d'onomatopeies, de sons secs i abruptes que no li resultaven desconeguts. 
 L’increïble viatge del faquir que va quedar atrapat en un armari... 