TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
Look up alternatives for...
RU
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
persona jurídica
in каталонском
русский
лицо юридическое
португальский
pessoa coletiva
английский
juridical person
испанский
persona moral
Back to the meaning
Grup de individus o de patrimoni amb drets i obligacions legals.
empresa
associació
fundació
corporació
organisme legal
persona física
Related terms
terme legal
forma legal
русский
лицо юридическое
Синонимы
Examples for "
empresa
"
empresa
associació
fundació
corporació
organisme legal
Examples for "
empresa
"
1
Em refereixo tant als treballadors de l'Administració com als de
l'
empresa
privada.
2
Serà
l'
empresa
que explotarà l'aeroport la que haurà de fer els càlculs.
3
Les proposicions de llei es fixen especialment en l'acció sindical a
l'
empresa
.
4
Canalitzar inquietuds i necessitats d'integració respecte de
l'
empresa
i del seu treball.
5
La segona condició
L'
empresa
ha d'estar capitalitzada i amb un balanç sanejat.
1
I les seves decisions sobre l'acord
d'
associació
també estan equivocades i obsoletes.
2
El cap de Govern accepta fer els informes econòmics sobre l'acord
d'
associació
.
3
Això és exactament el que, amb tota la raó, pretén
l'
associació
d'internautes.
4
L'
associació
de veïns assegura que ara no demanen responsabilitats polítiques ni tècniques.
5
D'ells,
l'
associació
hotelera diu que només el 5 per cent són problemàtics.
1
Així, Leo Messi i la seva
fundació
aportaran mitjans per l'equip d'investigadors.
2
Van ser els comicis més convulsos de l'entitat d'ençà de la
fundació
.
3
Aquesta
fundació
és l'entitat catalana de referència de les persones grans LGTBI.
4
Aquests quatre punts formen part de l'objecte social de la nostra
fundació
.
5
Per a poder implementar aquest recurs la
fundació
precisa d'un local municipal.
1
Malgrat les restriccions, la
corporació
valora de manera favorable l'acollida de l'acte.
2
L'edificació d'aquest equipament estalviaria a la
corporació
haver de llogar aquests espais.
3
La previsió de la
corporació
local és d'iniciar els treballs al maig.
4
Així ho va traslladar la
corporació
a l'empresa abans d'acabar el 2017.
5
També la
corporació
ha aprovat un canvi en l'elecció del cap d'estudis.
Usage of
persona jurídica
in каталонском
1
A més, dos dels tres concursants són la mateixa
persona
jurídica
-la UdL-.
2
El delicte electoral no pot imputar-se al Partit Popular com a
persona
jurídica
.
3
L'Òmnium Cultural es personà al judici com a
persona
jurídica
4
En cas que l'arrendador sigui una
persona
jurídica
,
la pròrroga és de 7 anys.
5
En cas que l'arrendador sigui una
persona
jurídica
,
la pròrroga serà de 7 anys.
6
A més, també s'ha imputat IQOXE com a
persona
jurídica
.
7
Si l'arrendatari, en canvi, és una
persona
jurídica
,
la durada mínima serà de set anys.
8
El jutge ha adoptat la mateixa decisió respecte de la mercantil, com a
persona
jurídica
.
9
Cal recordar que el demandant a qui s'ha donat la raó és una
persona
jurídica
.
10
Tant en el cas de: a. Ajornament de l'pagament de l'lloguer (arrendador
persona
jurídica
)
.
11
Segons el TSJ valencià, el delicte electoral no pot imputar-se al PP com a
persona
jurídica
.
12
Darrere de la
persona
jurídica
,
l'Audiència Nacional sospita que s'hi amaguen una o diverses persones físiques.
13
En aquesta peça hi ha 47 imputats, així com el PP imputat com a
persona
jurídica
.
14
A banda, ha comparegut la mateixa IQOXE, investigada com a
persona
jurídica
,
i tampoc ha declarat.
15
La resposta és senzilla: no estava previst que un partit polític fos jutjat com a
persona
jurídica
.
16
Així mateix, qualsevol
persona
jurídica
que no hagi presentat l'esmentada informació no podrà atorgar-se cap escriptura notarial.
Other examples for "persona jurídica"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
persona
jurídica
persona
Noun
jurídic
Adjective
Translations for
persona jurídica
русский
лицо юридическое
юрлицо
юридическое лицо
юридические лица
португальский
pessoa coletiva
pessoa juridica
pessoa colectiva
pessoa jurídica
английский
juridical person
fictitious person
artificial person
juridic person
juristic person
persona ficta
corporation person
испанский
persona moral
personas jurídicas
persona
personas juridicas
persona jurídica
persona juridica
Persona jurídica
across language varieties
Catalonia
Common