TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
португальский
dizer
английский
sound out
испанский
articular
Parlar.
parlar
articular
английский
sound out
английский
deliver
испанский
emitir
Emetre.
emetre
dictar
английский
deliver
Синонимы
Examples for "
parlar
"
parlar
articular
Examples for "
parlar
"
1
L'endemà en vaig
parlar
amb l'amo i el vaig convèncer de seguida.
2
L'avi tenia tantes ganes de
parlar
que només faltava que el punxessin:
3
En canvi, l'Annunziata era totalment reticent a
parlar
dels orígens d'en Dominic.
4
Llavors la veu de l'altre costat del fil va tornar a
parlar
:
5
També hi havia persones que coneixien Jesús, que n'havien sentit a
parlar
.
1
No hi havia una manera molt més diplomàtica per
articular
l''assumpte Messi'?
2
L'opció
d'
articular
una tercera via continua sent complexa per un aspecte demogràfic.
3
El ministeri està valorant a quin nivell correspondria i com s'hauria
d'
articular
.
4
És important, però, veure de quina manera s'han intentat
articular
aquestes majories.
5
Espero que siguem capaços
d'
articular
una proposta renovadora amb el màxim consens.
португальский
pronunciar
английский
judge
испанский
juzgar
Designar.
designar
английский
judge
Dir.
dir
decidir
jutjar
fallar
formular
dictaminar
arbitrar
judicar
1
Només d'entrar per la porta principal, sent
pronunciar
el nom d'Eudald Martín-Cortina.
2
L'Advocacia de l'Estat s'ha de
pronunciar
sobre la sentència del tribunal europeu.
3
Just abans d'adormir-se, Camille va tenir temps de
pronunciar
un últim dubte:
4
En la veu de T'Haitara vibrava l'orgull en
pronunciar
aquelles últimes paraules.
5
I què més, va pensar l'Úrsula, però en va
pronunciar
la traducció:
6
Un pressentiment corprenedor, però, s'emparà d'ell quan sentí
pronunciar
la paraula Montsegur.
7
En Mark es va enfonsar en sentir
pronunciar
el nom d'en Darnell.
8
L'únic que havia de fer era
pronunciar
les paraules i posar-se dret.
9
En la mateixa línia, Canturri es va
pronunciar
a favor d'aquest procés.
10
Malgrat això, la Santa Seu no s'ha tornat a
pronunciar
al respecte
11
Quan vegi els números i l'estudi que s'hagi fet, em podré
pronunciar
.
12
Però els comitès encara s'han de
pronunciar
de forma definitiva i oficial.
13
No s'ha de
pronunciar
mai, perquè la identitat de l'Altíssim és inexpressable.
14
La boca de Simon aconseguí de
pronunciar
unes paraules en veu alta:
15
Amb prou feines gosava
pronunciar
la paraula dins del seu cap: l'alegria.
16
Va
pronunciar
amb una veu enrogallada que li sortia de la larinx:
pronunciar
pronunciar el nom
pronunciar la paraula
sentir pronunciar
pronunciar un discurs
pronunciar ahir
португальский
dizer
falar
pronunciar
английский
sound out
articulate
enunciate
say
pronounce
enounce
deliver
render
return
judge
label
испанский
articular
hablar
pronunciar
emitir
dictar
juzgar
declarar
designar