Мы используем Cookies
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Этот веб-сайт использует cookie-файлы, чтобы предлагать вам наиболее актуальную информацию. Просматривая этот веб-сайт, Вы принимаете cookie-файлы.
Знаете ли вы?
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Кликните два раза на слово, чтобы найти его в TermGallery.
Значения термина rètol на каталонском
Синонимы
Examples for "avís"
Examples for "avís"
1
Efectivament, l'avís d'entrada d'un missatge parpelleja a la pantalla del seu PC.
2
L'avís i la denúncia de l'exmarit L'alerta no va tardar en transcendir.
3
Els bombers han rebut l'avís a les tres i mitja de l'horabaixa.
4
I l'avís crític és el vermell, que adverteix d'una situació meteorològica extrema.
5
L'avís d'Estrasburg s'afegeix a un altre de recent de la Comissió Europea.
1
Dins de l'ampli cartell de novetats, cal fer referència a l'Hotel Blaumar.
2
Vaig obrir el meu maletí i vaig ensenyar-li el cartell d'el Çifr:
3
En comptes d'una recompensa, el cartell d'Eragon contenia dues línies de runes.
4
Me'l vaig trobar embadalit davant d'un cartell de toros de la Monumental.
5
I va preguntar a l'acompanyant què volia dir el cartell de l'entrada.
1
Es tracta de l'anunci previ a una fira que s'adapta al moment.
2
L'Edward, sota el llum del porxo, semblava el model d'un anunci d'impermeables.
3
A l'anunci d'aquesta nova, Emma sentí que el cor se li eixamplava.
4
Però mira't, no ets exactament un anunci ambulant d'una edat adulta feliç.
5
Havia vingut per estudiar la possibilitat d'un anunci publicitari sobre aquesta teulada.
1
En contrast, la publicació d'un llibre era una experiència d'allò més pública.
2
La publicació d'aquests textos va contribuir notablement a la difusió de l'espectacle.
3
Totes les xifres corresponen a l'última publicació de l'Institut d'Estadística de Catalunya
4
El febrer del 2000 l'editorial Proa inicia la publicació de l'Obra completa.
5
Resulta interessant d'aquesta reconeguda publicació que Miller hi apareguera com l'únic autor.
1
Porten una pancarta on s'hi pot llegir 'La lluita és l'únic camí'.
2
Una pancarta: 'No hi ha edat mínima per decidir el teu gènere'.
3
La Guàrdia Urbana ha aconseguit recuperar la pancarta abans que se l'emportessin.
4
En aquesta ho farà amb una pancarta amb el lema 'Volem decidir'.
5
La pancarta dels presos polítics penjada a l'Ajuntament de Valls Foto: Aj.
1
Si la cama és d'una persona, proclama, es mereix un tracte respectuós.
2
El títol de l'article no és, ni molt menys, una proclama anticatalanista.
3
Andorra és un Estat de dret, democràtic i social, proclama la Constitució.
4
La proclama acabava amb un visca Catalunya i un visca la república.
5
Aquesta inútil proclama podria estendre's a molts altres camps de l'activitat humana.
1
L'alcalde de Badalona, Álex Pastor, ha signat un ban en aquesta direcció.
2
Li van portar el ban sortit aquell mateix dia que ho certificava:
3
L'ajuntament imprimirà un ban municipal per fer-lo arribar a totes les cases.
4
El ban, a més, regula qüestions referents a la venda de flors.
5
Es tracta d'una novetat que no havia recollit mai el ban faller.
1
Un pòster de la Diada que tenen a Productes de la Terra.
2
Ha personalitzat el pòster amb parts de cossos retallades de revistes porno.
3
Més que un àlbum era un pòster del National Geographic sobre l'evolució.
4
Bjursele era com un pòster turístic de la vida rural a Västerbotten.
5
Els xinesos van fer un pòster especial que repartien casa per casa.
1
A l'esquerra, pasquí en un carrer de Madrid.
2
Imatge de la part del pasquí d'Unió Laurediana criticant Laurèdia en Comú poc abans de les eleccions.
3
L'altra nit, Wyoming va fer molta gràcia a la tele al qualificar el pasquí d'"oli sobre ego".
4
Fora del context poètic aquest clam podia aparèixer en qualsevol pasquí o proclama incendiària que, en circumstàncies propícies, incitava l'avalot.
5
Dret al marxapeu hi ha un indi que serva amb la mà una mena de pasquí de fusta, un rètol blanc amb lletres negres.
1
La marxa es va aturar davant d'un dels nous placards del que fins ahir era un tram del carrer Coll i Vehí.
Использование термина rètol на каталонском
1
Es el dia de descans, explica un rètol de fusta a l'aparador.
2
Va aturar-se tot observant l'aparador d'una agència on hi destacava un rètol:
3
El logotip DnB pampalluguejava en un rètol de neó blau sobre l'entrada.
4
En Iarvi va mostrar unes lletres gravades en un rètol de fusta.
5
Al costat de la portalada hi havia un gran rètol de fusta.
6
Al cel aparegué un immens rètol que substituïa el número de catàleg.
7
Van plantar un rètol amb peu: Plantació per Cortesia de HelthWyzer Oest.
8
El rètol publicitari de l'obra del Ministeri de Foment posa: Escurcem distàncies.
9
A un balcó hi havia vist el rètol de la revista comarcal.
10
Un rètol de metall oxidat indicava la direcció correcta de Las Delicias.
11
Així s'anunciava a tots els establiments amb un rètol a la porta.
12
Ben bé sota el rètol que explica que està prohibit aparcar bicicletes.
13
Havia preparat un petit rètol per si de cas no el reconeixia.
14
També es podia discutir si el rètol era justificable per motius patriòtics.
15
I ho sap perquè va ser ell qui va col·locar el rètol.
16
Ja era fosc quan va aparèixer el rètol del trencall de Larkollen.
Об этом термине
Частые словосочетания
Больше словосочетаний
Rètol через время
Rètol в диалектах
Каталония
Частое
Валенсия
Частое