Term Gallery logo

Значения термина recolzar (recolza) на каталонском

португальский
ajudar
английский
plump for
испанский
apoyar

Recolzar-se.

plump for
португальский
sustentar
английский
bear out
испанский
sustentar

Agafar.

bear out
английский
rest
испанский
apoyar

Respirar.

rest
португальский
apoiar-se
английский
lean
испанский
apoyar

Repenjar.

lean
Синонимы
Examples for "respirar"
Examples for "respirar"
1
Va decidir que s'arribaria al mar, volia respirar la brisa, escrutar l'horitzó.
Els hereus de la terra
2
Va haver d'aguantar-se a la barana de l'altar i respirar a fons.
La pluja del sud
3
Em costa caminar perquè em costa respirar, però d'alguna manera me'n surto.
Insurgent
4
En Bianchi va respirar fondo, va deixar anar l'aire i va dir:
Restes mortals
5
Aleshores vaig respirar fondo i vaig agafar l'avinguda de l'Hospital Militar avall.
Zel. Dotze contes eròtics
1
Pots estirar-te a descansar -vadir- , itambél'Aleix quan acabi l'emprova.
4171
2
Un fil d'aigua brollava de l'afrau i van beure abans de descansar.
Germans del sud
3
Heus aquí alguns suggeriments per a qui vulgui descansar d'una manera diferent.
Diari d'Andorra
4
Me'n vaig a descansar i ja ens veurem a l'hora de sopar.
Dispara, jo ja sóc mort
5
Tothom necessita disposar d'un espai de temps propi per desconnectar i descansar.
Diari de Girona
1
S'aturen a reposar a l'ermita i reprenen el camí vers la ciutat.
Hivern
2
Els deixem reposar uns segons per eliminar l'excés d'oli i els salpebrem.
VilaWeb
3
S'hauria volgut asseure en un d'aquests cafès plens de gent i reposar.
Elena de segona mà
4
Va reposar la mà al cap de l'home com un guaridor espiritual.
No és país per a vells
5
Va reposar les mans contra el meu pit, i jo vaig repetir:
Els altres mons de la literatura catalana. Antologia de narrativ...
Использование термина recolza на каталонском
1
En Joona se'l mira amb calma, es recolza al respatller i continua:
L'hipnotitzador
2
L'Ajuntament recolza esta iniciativa que li dóna un paper actiu a l'espectador.
Diari la veu
3
La Trina estreny els braços d'en Mark i es recolza sobre ell.
L’esclat
4
Reposa una mà entre les cames i recolza l'esquena sobre dos coixins.
Dins la ment de l’hipnotitzador
5
L'Amar recolza el cap enrere contra el camió i tanca els ulls.
Lleial
6
En Tobias es recolza d'esquena contra la porta amb els braços encreuats.
Lleial
7
Es fa un altre porro, l'encén i es recolza a la finestra.
Observada
8
En Peter es recolza d'esquena contra la paret amb els ulls tancats.
Lleial
9
Fixa t com la seva punta es recolza sobre la del veler.
Eragon
10
Instintivament, va cap a la paret més propera i hi recolza l'esquena.
Hipnofòbia
11
Quan es prenen mesures coherents i consensuades la ciutadania recolza al Govern.
Empordà
12
Perquè el seu model d'estat es recolza en la negació de l'altre.
VilaWeb
13
La nostra amistat es recolza en una sòlida base de valors compartits.
Diari d'Andorra
14
Tanca els ulls i recolza el cap enrere fins a sentir-se còmode.
Un any i mig
15
Un dret no té consistència si no recolza en una obligació anterior.
VilaWeb
16
Es recolza en mi, sortim, l'aire de l'exterior és brusc, ella rondina:
Tres Cavalls
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for recolza
Recolza через время
Recolza в диалектах
Валенсия
Частое
Каталония
Частое