Term Gallery logo

Meanings of regar in каталонском

португальский
regar
английский
spray
испанский
regar

Esquitxar.

        spray

        Mullar.

              Synonyms
              Examples for "esquitxar"
              Examples for "esquitxar"
              1
              Però no tenen complexos a esquitxar tot el món exterior o interior.
              El Periódico
              2
              Li va esquitxar una part del jersei i una de les mans.
              L'exorcista
              3
              Una pluja de capellans va esquitxar en Thomas.-Ens salvaràs de l'Erupció!
              El corredor del laberint
              4
              Van proferir crits d'entusiasme i es van esquitxar mútuament, alegres com criatures.
              En companyia de l'altre
              5
              La sang va sortir disparada i li va esquitxar la camisa blanca.
              Ciutat de cendres
              1
              També s'inclouran aspectes nous, com l'obligació de ruixar els pixums dels gossos.
              Bondia Andorra
              2
              Es va precipitar i va començar a ruixar els papers amb benzina.
              El teorema del lloro
              3
              Les va ruixar amb vinagre de malta i les va salar generosament.
              El llindar de l'eternitat
              4
              Quan encara vivia, la van ruixar amb benzina i la van cremar.
              Catalunya Diari
              5
              Un mariner va agafar una galleda i va ruixar la tela encesa.
              Una columna de foc
              1
              - Oteniapressa per rebre'ls a la porta -diuarrosant les espatlles.
              La noia d’abans
              2
              -Deixa'testar d'arrosar -vadir la Lupe al seu germà-.
              L’Avinguda dels Misteris
              3
              És una batalla perduda -diguélord Bristol, arrosà les espatlles i aixecà les celles, mentre dibuixava un tímid somriure.
              Maleït Català! (L'ombra d'Alí Bei I)
              4
              L'Antonin arrosà les espatlles.
              L'exèrcit furiós
              5
              -Ensacostem al tercer centenari del desembarcament de l'Aegon -vadir en Tyrion arrosant les espatlles-.
              Xoc de Reis
              Usage of regar in каталонском
              1
              Com una planta, que cal cuidar i regar perquè creixi i s'enforteixi.
              Diari d'Andorra
              2
              Col-locar en una palangana de forn, regar amb el xerès i l'aigua.
              IB3
              3
              Entre altres peticions, demana reduir les dutxes al mínim i no regar.
              Regió7
              4
              Sembla que només l'ha portat en aquell pis per regar les plantes.
              BON DIA, PRINCESA!
              5
              Només li cal el suficient per ell i per regar el nesprer.
              Diari la veu
              6
              Calia que la terra s'assequés del tot abans de tornar-la a regar.
              Empremtes que mai s'esborren
              7
              Va decidir de regar les begònies vermelles del relleix de la finestra.
              Promets no dir-ho?
              8
              En Katuro estava reparant una mànega de regar; en Philo només somreia.
              L'any del diluvi
              9
              La vaig esquinçar amb les dents i ho vaig regar amb vi.
              A l'oest de Roma
              10
              La plaça deserta i acabada de regar per alleujar la calor volcànica.
              El Periódico
              11
              Però què us heu pensat, que sou aquí per regar les flors?
              Diari d'Andorra
              12
              A finals de 2018 van acabar la bassa d'aigua per regar l'hort.
              Nosaltres la veu
              13
              Quan siguis a casa el primer que faràs serà regar el Bri.
              Dies de frontera
              14
              Res... Anava... anava a regar el julivert del test -varespondre, contrariat.
              Drames rurals
              15
              Sota l'ombra que projectava hi havia una mànega per regar plantes.
              Sóc en Pilgrim
              16
              Si voleu assaborir la dolçor de la fruita, abans n'heu de regar l'arbre.
              Dansa amb dracs
              About this term
              More collocations
              Translations for regar
              португальский
              regarorvalharaspergirborrifar
              английский
              sprayspargebesprinklesprinkle
              испанский
              regaratomizarsalpicarrociar
              Regar through the time
              Regar across language varieties
              Balearic Islands
              Common
              Valencia
              Common
              Catalonia
              Less common