Term Gallery logo

Значения термина renunciar на каталонском

португальский
abandonar
английский
give up
испанский
liberar

Alliberar.

        give up
        английский
        forgo
        испанский
        sacrificar

        Deixar.

              forgo
              Синонимы
              Examples for "alliberar"
              Examples for "alliberar"
              1
              D'aquesta manera em vaig alliberar de la vella que se n'anà remugant:
              La consciència de Zeno
              2
              En canvi, li sobren els protectors dels quals s'ha d'alliberar amb urgència.
              El Periódico
              3
              Estava arribant el temps d'alliberar la muntanya de la corrupció que l'amenaçava.
              El gorg negre
              4
              Una campanya podria alliberar Bobby d'aquella letargia en què l'havia sumit l'aflicció.
              El llindar de l'eternitat
              5
              Als efectes agradables d'aquestes substàncies s'afegeix que s'encarreguen d'alliberar dopamina al cervell.
              La fórmula de la felicitat
              1
              Cent escuts l'un damunt l'altre i la facultat de deslliurar dos bandejats!
              Els promesos
              2
              Vaig sentir que estava a punt d'arribar-hi i em vaig deslliurar d'ella.
              Sempre pensant en el mateix
              3
              L'òbvia vacil·lació de la dona aconseguí de deslliurar la llengua de Leona.
              Ho sento, us heu equivocat de número
              4
              Ai las, quan es pogués deslliurar de la grapa del lamentable procés!
              Casa inhòspita
              5
              Una sensació propera al pànic de voler-se deslliurar li bull per dins.
              L'Home de Sorra
              португальский
              penalidade
              английский
              forgo
              испанский
              perder

              Perdre.

                    forgo
                    португальский
                    desistir
                    английский
                    give up
                    испанский
                    renunciar

                    Abandonar.

                          give up
                          Использование термина renunciar на каталонском
                          1
                          S'ho va mirar un moment, però va renunciar al propòsit de posar-s'ho.
                          Cap als mars de la llibertat
                          2
                          L'objectiu d'aquest equip serà competir i agafar experiència sense renunciar a res.
                          Bondia Andorra
                          3
                          L'ajuntament ha hagut de renunciar a la d'arquitecte tècnic i informador turístic.
                          Actualitat valenciana
                          4
                          Les coses no van bé, però renunciar a l'optimisme és empitjorar l'ambient.
                          Diari d'Andorra
                          5
                          Hi vaig renunciar per evitar més agressió al nostre moviment polític d'alliberament.
                          El Periódico
                          6
                          L'1-O és l'inici del nostre procés d'autodeterminació i no hi podem renunciar.
                          VilaWeb
                          7
                          També s'hi ha aprovat de no renunciar a l'exercici unilateral d'aquest dret.
                          VilaWeb
                          8
                          No hi havia cap raó per renunciar a cap d'aquestes dues diversions.
                          El cantó de Guermantes
                          9
                          Va pensar que ho diria a l'Anna Maria, però hi va renunciar.
                          L'àguila negra
                          10
                          Andorra s'obre al món sense renunciar a les seves arrels, va dir.
                          Bondia Andorra
                          11
                          Una de les raons és la dificultat a renunciar al passaport d'origen.
                          Diari d'Andorra
                          12
                          Hem de renunciar a somiar que l'any que ve serem a Jerusalem?
                          Dispara, jo ja sóc mort
                          13
                          No hem d'oblidar la nostra memòria ni podem renunciar al nostre passat.
                          Ebre Digital
                          14
                          Ballarín va renunciar a rebre els 600 euros que li havia estafat.
                          Regió7
                          15
                          No hi ha drets obligats; a un dret hom hi pot renunciar.
                          Diari 1986
                          16
                          Amb tics i enyorances d'un passat al qual no acaben de renunciar.
                          Diari la veu
                          Об этом термине
                          Больше словосочетаний
                          Translations for renunciar
                          Renunciar через время
                          Renunciar в диалектах
                          Каталония
                          Частое
                          Балеарские острова
                          Частое
                          Валенсия
                          Частое