Term Gallery logo

Значения термина rumiar (rumiaria) на каталонском

португальский
contemplar
английский
reflect
испанский
reflexionar

Reflexionar.

reflect

Pensar.

Использование термина rumiaria на каталонском
1
Lenina va dir que s'ho rumiaria, i que em contestaria aquesta setmana.
Un món feliç
2
La senyora Young va dir que s'ho rumiaria i va penjar.
L’herència de Wilt
3
Per això li vaig dir que m'ho rumiaria i que l'hi diria l'endemà.
Les germanes Grimes
4
Si pogués escollir entre una cosa i l'altra, s'ho rumiaria.
Un escàndol sense importància
5
Per passar-les magres com Fortunata, m'ho rumiaria molt, tot i que l'època em fascina.
Bondia Andorra
6
Em pensava que aquell gamarús s'ho rumiaria i se n'adonaria.
Si els morts no ressuciten
7
La intrigava l'ambigüitat de la resposta, però va decidir que hi rumiaria més tard.
Els caçadors de mamuts
8
Ja hi rumiaria més tard, però calia que es dediqués a la seva feina.
Estranys en un tren
9
M'ha dit que s'ho rumiaria i que ja em trucaria.
El pit-roig
10
Ara m'agradaria haver-li promès que l'ajudaria en lloc de vacil·lar i dir-li que m'ho rumiaria.
L’home de Sant Petersburg
11
Però ja rumiaria una excusa per a mirar la capsa: allà hi devia tenir l'embull.
Drames rurals
12
Jo em vaig mantenir escèptic, però, per quedar bé, li vaig dir que m'ho rumiaria.
La trilogia de Nova York
13
Aquest cop també havia dit que s'ho rumiaria, però almenys no havia dit que no.
El pit-roig
14
M'hi vaig presentar convençuda que no m'agafarien, i que si ho feien ja m'ho rumiaria.
Regió7
15
Més endavant ja rumiaria què n'havia de fer.
La clau del destí
16
Per calmar-la, li vaig dir que hi rumiaria.
Basat en un història real
Об этом термине
Частые словосочетания
Translations for rumiaria
португальский
contemplarrefletir
испанский
reflexionarmeditarponderar
Rumiaria через время
Rumiaria в диалектах
Каталония
Частое