Term Gallery logo

Meanings of terra natal in каталонском

португальский
pátria
английский
native land
испанский
patria

Pàtria.

        native land
        Usage of terra natal in каталонском
        1
        Els vents l'han allunyat molt de la seva terra natal, senyor Scoresby.
        La daga
        2
        Evidentment, no havia presenciat mai situacions semblants a la seva terra natal.
        Sexus
        3
        Va passar prop de la terra natal dels seus avantpassats sense pensar-hi.
        A la carretera
        4
        Només a Galícia, la terra natal de Mariano Rajoy, obté més simpaties.
        El Periódico
        5
        La seva vida només tenia sentit a la seva terra natal.
        Puresa
        6
        El seu cos ja és a la seva terra natal, on serà enterrat.
        Regió7
        7
        Aquest alliberà els jueus i els permeté retornar a la seva terra natal.
        L’aventura de la humanitat. Una aproximació cultural
        8
        Jo no he sortit mai de la nostra meravellosa terra natal.
        El simpatitzant
        9
        I sovint es referia a la seva terra natal com a Betlem o Natzaret.
        Pallassos i monstres
        10
        La família, la casa, i ara la seva terra natal.
        Els fills de l’Atlàntida
        11
        És la primera vegada que Preysler acompanya Vargas Llosa a la seva terra natal.
        El Periódico
        12
        Va succeir a la seva terra natal, a Fuerteventura, a la sortida d'una discoteca.
        Catalunya Diari
        13
        Els pins representen Sibèria, terra natal de Gala, i les plantes blanques, la neu.
        Diari de Girona
        14
        El petit Kyle celebrava el seu cinquè aniversari als EUA, la seva terra natal.
        Catalunya Diari
        15
        Va viure fins al 1458 i mai no va tornar a la seva terra natal.
        Els hereus de la terra
        16
        Tomàs Boix va ser un pintor molt arrelat a la seva terra natal, el Solsonès.
        Regió7
        This collocation consists of:
        Translations for terra natal
        португальский
        pátriap�tria-m�e
        испанский
        patriamadre patria
        Terra natal through the time
        Terra natal across language varieties
        Catalonia
        Common