Term Gallery logo

Значения термина topar (topi) на каталонском

португальский
bater
английский
break apart
испанский
topar

Trencar.

break apart
английский
hit
испанский
ocurrir

Ocórrer.

hit
английский
hit
испанский
tocar

Tustar.

hit
английский
bunt

Tossar.

bunt
Использование термина topi на каталонском
1
No passa res: el rebuig magnètic impedeix que ningú topi amb ningú.
Planeta blau
2
Jo encerto l'ala del segon bombarder i aconsegueixo que topi amb el següent.
L'ocell de la revolta
3
Qualsevol persona que vegi un ínfer o hi topi haurà d'informar-ne la Conselleria immediatament.
Harry Potter i el misteri del Príncep
4
Sempre que no topi amb la llibertat de l'altre?
VilaWeb
5
Tant de bo que la barcota de Pritchard topi amb una barcassa i que s'enfonsi.
Ripley en perill
6
És impossible que jo topi de cap amb la Jordina Valldejolí un dilluns d'hivern a la nit.
Amor d'idiota
7
El boicot del carrer al 155 podria ser el principal obstacle amb el qual topi l'executiu espanyol.
Nació Digital
8
La Laura enretira el genoll per por que no topi amb el vellut dels pantalons de l'home.
Laura a la ciutat dels sants
9
Convé anar amb peus de plom perquè la necessària renovació no topi amb el manteniment de la tradició.
Diari de Girona
10
Paradoxalment, sobrarien arbres en alguns boscos mediterranis, malgrat que aquesta asseveració topi amb arrelades idees urbanes o conservacionistes.
El Crític
11
D'aquesta manera, podem trobar un bon lloc en condicions i evitem que ningú es topi amb el campament passejant o patrullant.
VilaWeb
12
Tampoc es permetrà que un grup de turistes topi amb un altre que hagi entrat abans, sobretot en els espais tancats.
El Periódico
13
Em fa por que si em passejo fent preguntes jo sola, topi amb una bona dosi de Gestapo i m'acabin fent fora d'Alemanya.
Si els morts no ressuciten
14
Això no obstant, encara que aquest missatge surti en condicions òptimes, pot ser que topi amb la disfunció per l'altra banda, la del receptor.
El Vallenc
15
Si no, no podem fer-ho, encara que l'omissió topi violentament amb les nostres idees prèvies del deure i fins i tot de la justícia.
El dia dels trífids
16
El llibreter anima a obrir llibreries "a tot arreu", perquè quan "la gent topi amb elles, no tindrà més remei que entrar-hi".
La República
Об этом термине
Частые словосочетания
Translations for topi
португальский
batercair
Topi через время