Term Gallery logo

Значения термина trist на каталонском

русский
золотистая цистикола
португальский
fuinha-dos-juncos
английский
zitting cisticola
испанский
buitron
Wikidata

Tàxon.

Похожие термины
золотистая цистикола
португальский
triste
английский
distressed
испанский
triste

Afligit.

distressed
Синонимы
Examples for "afligit"
Examples for "afligit"
1
Barot s'arronsà d'espatlles, afligit, de cara al noi i s'embutxacà el paquet.
Batudes a la ciutat
2
Que t'ha pregat algun noble afligit i t'ha trobat de bon humor?
La Filla d'Homer
3
Uns mots que se li escaparen a l'alcalde, afligit, semblaven indicar-ho així.
Elena de segona mà
4
Rabiós contra la mediocritat d'en Danglard, decebut, afligit, segur que ho estava.
L'exèrcit furiós
5
Sampath seia tot afligit, com si ara volgués amagar-se al seu arbre.
Enrenou al guaiaber
1
Ja sé que no t'agrada que se't parli d'això... Estic apesarat, noi.
Batudes a la ciutat
2
En Màglor, apesarat com estava, desitjava sotmetre's de tot cor, i digué:
El Silmaríl·lion
3
Va fer un somrís apesarat al mateix temps que movia el cap.
La mar no està mai sola
4
Tothom seia als bancs en silenci i apesarat, amb una sensació d'injustícia.
Els vigilants del far
5
El tinent coronel de la Guàrdia Civil va assentir apesarat, gairebé derrotat.
Cabaret Pompeya
1
A la taula veïna l'empresari continuava immòbil, pesarós i mirant-se les taques.
L’estupor que us espera
2
El rei de Vanissar va inclinar el cap, amb un sospir pesarós.
Panteó
3
L'Oriol serra els llavis i fa que sí amb el cap, pesarós.
Desig de xocolata
4
Mentrestant, l'individu repetia amb aire d'un pesarós agressiu, li donessin almoina o no:
Cada castell i totes les ombres
5
Els soldats van acollir els seus mots amb un silenci pesarós.
Allà on els arbres canten
1
L'endemà al matí es va despertar encara rígid i dolorit, però recuperat.
Un mag de Terramar
2
Ella no diu res. I ell, dolorit, després d'un silenci fa:
Aigua de pluja
3
Mentre caminava pel corredor, es movia com si tingués tot el cos dolorit.
Amb la por al cos
4
Va intentar aixecar-se, però va caure de bocaterrosa; estava massa dolorit i marejat.
Llegat
5
Se sentia fora del temps, nu i frèvol i dolorit.
Amb la por al cos
португальский
triste
английский
unhappy
испанский
triste

Infeliç.

unhappy

Lamentable.

Использование термина trist на каталонском
1
A partir d'aquell moment, cada dia el veia més trist i enfonsat.
La fada negra
2
I l'herba, entre les pedres d'un mercat, és ben trist de vegades.
Tu, meu
3
L'inquiet estat d'ànim de Nikolai li provocava el trist pressentiment d'un drama.
La mare
4
Després d'un trist hivern de fam i d'assassinats, vingué una esquifida primavera.
Els oncles de Sicília
5
Ni un trist pla de pensions, ni hipoteca, ni un fons d'inversió.
Bondia Andorra
6
El Sidret, després de festes, se'n tornà a l'internat cap cot, trist.
Olor de colònia
7
El més lamentable i més trist és el cas d'en Jordi Moix.
Nació Digital
8
Després em va fer l'ullet trist i se'n va anar de pressa.
La nit de Vàlia
9
El senyoret tornava a ser l'home trist i capficat dels darrers dies.
La dona dels ulls de pluja
10
Unes hores després l'home va arribar a casa seva, cansat i trist.
Tot contes
11
El rostre trist d'Arnau se li va aparèixer enmig de les ombres.
L'església del mar
12
L'Aixa va donar les gràcies al jove trist i de cabells llisos.
Els ulls d'Al·là
13
Durant uns minuts, vam fumar en la foscor, impregnada d'un silenci trist.
Balzac i la petita modista xinesa
14
Roland, solitari, camina sense descans a través d'un paisatge trist i abandonat.
Diari d'Andorra
15
Em va explicar que l'avi estava trist, que per això va morir.
La memòria de les formigues
16
El va trobar trist perquè l'Ezequiel i en Ben no hi eren.
Dispara, jo ja sóc mort
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for trist
Trist через время
Trist в диалектах
Каталония
Частое
Валенсия
Частое
Балеарские острова
Частое