Term Gallery logo

Значения термина trucar (trucaríem) на каталонском

португальский
chamar
английский
call
испанский
llamar

Telefonar.

call
Использование термина trucaríem на каталонском
1
El deixaríem entrar a casa nostra, o més aviat trucaríem a la policia?
Regió7
2
Ens vam dir que ens trucaríem quan tornés.
Botes d’aigua sueques
3
Li vaig prometre que li trucaríem tan bon punt sabéssim alguna cosa i s'hi va avenir de mala gana.
Desapareguda
4
Vam quedar que ens trucaríem després i que estaréim en contacte permanent, perquè era fonamental saber el que faria la Cuirassada.
El Periódico
5
Quan jo l'amenaçava dient-li que com a càstig no trucaríem a la mama per donar-li la bona nit, adoptava una expressió penedida.
Una fuig, l’altre es queda
6
Li he dit que li trucaríem per quedar amb ell després de la reunió; li hauria proposat de trobar-nos al Lemon Grass.
Escarabats
7
Ja fa dies que vam quedar amb el Mont que quan fóssim a la Seu li trucaríem i ell ens diria on podíem trobar-nos.
Tor
8
Li vaig dir que bé, que enfeinat com sempre, que sí que ens hauríem de veure, que ja ens trucaríem i que ells què feien.
La propina
9
Fa més d'un any que no en sé res. Havíem promès que ens trucaríem, que ens escriuríem, i a tots dos ens ha fet mandra.
El gust amarg de la cervesa
10
-No ,perdescomptat, però havíem pensat que tu podries portar-nos a un indret que estigui bé i després et trucaríem perquè ens vinguessis a recollir.
Els crits del passat
11
S'hauria retirat William a la seva habitació sense trucar al dormitori d'ella?
La cançó dels maorís
12
Llavors va anar a l'estudi i va trucar al mòbil d'en Hardwick.
No et refiïs de Peter Pan
13
I abans que hagués tingut temps d'asseure's, algú va tornar a trucar.
Aventures amb el meu millor enemic
14
En David no li va trucar ni l'endemà ni el dia següent.
De sobte truquen a la porta
15
També voldria trucar a l'Esteve, però a hores d'ara deu estar treballant.
Els tatuatges
16
Vaig entrar-hi d'una revolada, sense ni tan sols trucar a la porta:
Pura sang
Об этом термине
Частые словосочетания
Translations for trucaríem
португальский
chamarligartelefonar
английский
callphoneringtelephonecall up
испанский
llamar
Trucaríem через время