TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
trucar
(trucaríem)
in Catalan
Portuguese
chamar
English
call
Spanish
llamar
Back to the meaning
Telefonar.
telefonar
English
call
Usage of
trucaríem
in Catalan
1
El deixaríem entrar a casa nostra, o més aviat
trucaríem
a la policia?
2
Ens vam dir que ens
trucaríem
quan tornés.
3
Li vaig prometre que li
trucaríem
tan bon punt sabéssim alguna cosa i s'hi va avenir de mala gana.
4
Vam quedar que ens
trucaríem
després i que estaréim en contacte permanent, perquè era fonamental saber el que faria la Cuirassada.
5
Quan jo l'amenaçava dient-li que com a càstig no
trucaríem
a la mama per donar-li la bona nit, adoptava una expressió penedida.
6
Li he dit que li
trucaríem
per quedar amb ell després de la reunió; li hauria proposat de trobar-nos al Lemon Grass.
7
Ja fa dies que vam quedar amb el Mont que quan fóssim a la Seu li
trucaríem
i ell ens diria on podíem trobar-nos.
8
Li vaig dir que bé, que enfeinat com sempre, que sí que ens hauríem de veure, que ja ens
trucaríem
i que ells què feien.
9
Fa més d'un any que no en sé res. Havíem promès que ens
trucaríem
,
que ens escriuríem, i a tots dos ens ha fet mandra.
10
-No ,perdescomptat, però havíem pensat que tu podries portar-nos a un indret que estigui bé i després et
trucaríem
perquè ens vinguessis a recollir.
11
S'hauria retirat William a la seva habitació sense
trucar
al dormitori d'ella?
12
Llavors va anar a l'estudi i va
trucar
al mòbil d'en Hardwick.
13
I abans que hagués tingut temps d'asseure's, algú va tornar a
trucar
.
14
En David no li va
trucar
ni l'endemà ni el dia següent.
15
També voldria
trucar
a l'Esteve, però a hores d'ara deu estar treballant.
16
Vaig entrar-hi d'una revolada, sense ni tan sols
trucar
a la porta:
Other examples for "trucaríem"
Grammar, pronunciation and more
About this term
trucaríem
trucar
Verb
First
Frequent collocations
trucar després
trucar tan
Translations for
trucaríem
Portuguese
chamar
ligar
telefonar
English
call
phone
ring
telephone
call up
Spanish
llamar
Trucaríem
through the time