Term Gallery logo

Значения термина vestir (vesteixis) на каталонском

португальский
caber
английский
don
испанский
vestir

Portar.

don
английский
drape
испанский
cubrir

Amagar.

drape
Синонимы
Examples for "portar"
Examples for "portar"
1
L'endemà de bon matí, en Joan va portar l'Anna a la llibreria.
Temps de cendres
2
El dissabte 18 de desembre, Artur la va portar a l'aeroport d'Arlanda.
El cervell de Kennedy
3
Erika s'havia oposat enèrgicament a l'ajut de Karlotta per portar el cos:
Karlotta Kriss i la venjança del més enllà
4
El destí em va portar a trobar-ne l'explicació al cap d'uns dies.
Els llops de la lluna roja
5
T'hauria pogut portar al lloc on és si no me l'haguessin robat.
La daga
1
Els treballs per dur a terme l'enderrocament de l'Hotel Pla han començat.
Bondia Andorra
2
D'aquí que es recomani dur el certificat d'inscripció al consolat a sobre.
Diari d'Andorra
3
Un dels guerrers era l'elegit per dur a terme l'execució del presoner.
El primer heroi
4
A la Comunitat Valenciana també s'ha de dur màscara a partir d'avui.
IB3
5
L'entrevista amb Abenamar es va dur a terme l'endemà a la tarda.
Et donaré la terra
1
L'home s'aixecà i va posar-se a passejar amunt i avall del menjador.
Violació de límits
2
Ha arribat l'hora d'obligar l'Imperi a tornar a posar-se a la defensiva.
Brisingr
3
Únicament en una cosa van posar-se d'acord: l'últim número era un set.
La nit porpra
4
Fins i tot Butòri, l'alemany, havia vingut a posar-se al costat d'ells.
Metello
5
L'Escrivan es va atrevir a posar-se entre els adversaris, benigne, mans apostòliques:
Un camí de Damasc
1
A més -afegíal cap d'un moment- ,Eugénievindrà a vestir-se aquí.
Eugénie Grandet
2
Havia demanat a en Barak que l'ajudés a vestir-se per estar preparat.
Dispara, jo ja sóc mort
3
Tornà a la tenda per vestir-se i ajudar Jondalar a fer l'equipatge.
Les planes misterioses
4
Va aixecar-se ràpidament per vestir-se i, quan hagué finit la cançó, digué:
Retrat de l’artista adolescent
5
Comença a vestir-se tot i que encara és d'hora, vol ser puntual.
Gent que tu coneixes
португальский
vestir-se
английский
dress

Empolainar-se.

dress

Posar.

Использование термина vesteixis на каталонском
1
Vull que et llevis, et vesteixis i que baixis d'aquí a quinze minuts.
L’herència de Wilt
2
Vine, Helena, no cal que et vesteixis bé per conèixer Moana.
Una promesa a la fi del món
3
Coi, vull que vesteixis decentment i no pas amb aquests pantalons tan ajustats.
L'últim patriarca
4
Serà important que avui et vesteixis amb la roba adequada, pensant en la teva salut.
Catalunya Diari
5
Ni quan digueres, serà millor que et vesteixis.
Els nens de l'Elisa
6
Ara vull que t'eixuguis i et vesteixis.
Experiència amb el mal
7
Per molt que ho vesteixis de sistemes de rehabilitació, que estan bé, no deixa de ser una repressió.
VilaWeb
8
També cal fer esment de la representació de teatre No et vesteixis per sopar, a càrrec dels Noctàmbuls.
El Vallenc
9
No cal que et vesteixis.
El doctor Givago
10
Et deixo que et vesteixis.
L'Ombra del Vent
11
Surto perquè et vesteixis.
Montsemar i les estrelles
12
Duc una dama a Cascarilla Gardens, i com a tal vull que et vesteixis i et mostris a la gent.
L'illa de les mil fonts
13
Pel que fa a tu, Amorós, regirarem els meus armaris per trobar alguns calçons, mitges, armilla i botins, perquè et vesteixis com cal.
La venjança dels almogàvers
14
-Sihem d'anar a la Ciutat del Silenci, val més que et vesteixis.
Ciutat de l’àngel caigut
15
-Millorque et vesteixis com ells -vainsistir el follet.
El gorg negre
16
-Ambaquest vocabulari no enganyaràs ningú, nena, encara que et vesteixis de senyora pona.
Estudi en lila
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for vesteixis
испанский
vestirllevarcubrir
Vesteixis через время
Vesteixis в диалектах
Каталония
Частое