TermGallery
Каталонский
Английский
Испанский
Каталонский
Португальский
Русский
RU
English
Español
Català
Português
Русский
португальский
umedecer
английский
soak
испанский
hidratar
Rentar.
rentar
traspassar
calar
absorbir
inundar
mullar
banyar
humitejar
esquitxar
mullar-se
английский
soak
английский
steep
испанский
empapar
Preparar.
preparar
elaborar
fer infusions
английский
steep
португальский
impregnar
английский
saturate
Impregnar.
impregnar
английский
saturate
1
El barber ben
xopà
la brotxa per la cara del detectiu diverses vegades.
2
Un devessall de llàgrimes brollà del seus ulls i li
xopà
les galtes.
3
Una ràfega de vent els
xopà
la cara de pluja.
4
No duia paraigua i l'americana se'm
xopà
en un instant.
5
La
"
xopà
"
en la plaça Els Pescadors arribarà el divendres 11.
6
Montag
xopà
la maleta, per fora, amb whisky.
7
Orina càlida li
xopà
els pantalons, degotà a la sorra i es refredà ràpidament amb la brisa.
8
Daniel s'aturà i va treure la caputxa de la caçadora, però la pluja aviat li
xopà
el rostre.
9
Escalfà aigua, hi
xopà
un pinzell fi i netejà aquell bocí de tapa harmònica amb tot el seu mirament.
10
Des de les 13.00 hores es realitzarà la tradicional
xopà
des del balcó de l'Ajuntament.
11
Garidaina
xopà
un drap i obligà Guiós a empassar-se'n algunes gotes, mentre la dama mormolava paraules inconnexes a l'orella del roget.
12
En la jornada del dimecres 27 hi haurà berenar popular i a la nit bou embolat infantil i
"
xopà
"
.
13
Que m'havíeu enganyat -lasuor
xopà
la cara de l'Arren, i el noi hagué de forçar la veu, però va prosseguir-
14
A les 18.00 hores es realitzarà el tro d'avís i la
xopà
infantil a l'Ajuntament de Sagunt.
15
Aleshores anà a la cambra de bany,
xopà
d'aigua una tovallola i se l'embolicà entorn del cap, tapant ulls, nas i boca.
16
A les 16.00 hores serà la
xopà
infantil des de la Tinència d'Alcaldia amb posterior cercavil·la fins al recinte festiu.
xopà
xopar
· ·
xopà infantil
tradicional xopà
xopà a càrrec
португальский
umedecer
demolhar
imbuir
impregnar
английский
soak
souse
imbue
sop
drench
dampen
wash
douse
dowse
moisten
steep
infuse
saturate
impregnate
испанский
hidratar
empapar
absorber
lavar
mojar
humedecer
embeber