Term Gallery logo

Значения термина acoplar на португальском

английский
bring together
каталонский
unir
испанский
unir

Juntar.

bring together
английский
couple
каталонский
relacionar
испанский
relacionar

Casar.

couple
Синонимы
Examples for "juntar"
Examples for "juntar"
1
Agora, Agamênon via a oportunidade de juntar todos contra um inimigo comum.
Mitologia: Deuses, Heróis e Lendas
2
A engenheira ainda espera juntar mais brinquedos para poder viabilizar a proposta.
Tribuna
3
Agora podemos juntar um desejo de morte ao nosso pacto de fuga.
Beta
4
Não podiam pôr em risco a missão de juntar os trinta bentos.
Bento
5
Caso queira intervir na comercialização agrícola, deverá juntar um visto de negócios.
Portal do Governo
1
Segundo Temer, o Brasil deverá se unir após o resultado das eleições.
Agência Brasil
2
Quais são os objetivos fundamentais em torno dos quais poderemos nos unir?
Obra autobiográfica
3
Somos compelidos agora a unir nossas forças e agir de comum acordo.
O Quarto K
4
Isso ocorreu emum momento em que era necessário unir a língua.
Correio Braziliense
5
Conseguimos unir carros raros de várias partes do País em Curitiba, diz.
Tribuna
Использование термина acoplar на португальском
1
Então experimentamos algo diferente e tentamos acoplar dois coletivos com codificação diferente.
O Cardume
2
Ela acabara de acoplar o aparelho e ainda não o tinha ativado.
O Colecionador de Peles
3
Vamos nos acoplar com o Hotel Espacial e subir a bordo dele!
Charlie e o Grande Elevador de Vidro
4
Nyusi deu instruções para se acoplar a empresa Transmarítima aos serviços de cabotagem.
Domingo
5
Comprava um trailer para acoplar na caminhonete e enchia-a de equipamento de jardinagem.
Tempo de Matar
6
Pensando bem, não há motivo para acoplar uma barraca ao Hab.
Perdido em Marte: Uma missão a Marte. Um terrível acidente. A lu...
7
Aí poderemos acoplar as câmaras de ar das duas naves tornando desnecessárias as extraveiculares.
2010: Uma Odisséia no Espaço II
8
Seus seios infantis lhe permitem se acoplar aos livros discretamente.
A Bibliotecária de Auschwitz
9
Eu poderia acoplar a barraca à eclusa de ar de qualquer um dos carros.
Perdido em Marte: Uma missão a Marte. Um terrível acidente. A lu...
10
Posso acoplar para você mandar uma mensagem SMS, está bem?
SANGUE NA PRIMAVERA
11
Ali, com joysticks, pode-se controlar a cápsula e acoplar manualmente.
Alyena
12
Dependendo da órbita, seria possível se acoplar com Lakshimi, mas isso ainda era um mistério.
Missão Infinity
13
Depois de acoplar o avião de reconhecimento, o grupo segue diretamente paraa salade
A Nave Espacial Traveller - Aventuras Fantásticas - Vol 6
14
Não havia maneira de acoplar nossos estilos de vida.
Caminhos de liberdade
15
Baird desceu do topo do veículo e assistiu a Eugen acoplar o tubo ao reservatório.
O fim da coalizão
16
Vamos nos acoplar a ela e descobrir o que está mexendo nas comunicações, está bem?
Universo Desconstruído: volume II
Об этом термине
Больше словосочетаний
Translations for acoplar
Acoplar через время
Acoplar в диалектах
Бразилия
Частое